E’ qualche cosa di ammirevole una madre.
Altri possono essere buoni,
ma solo tua madre ti conosce !
E’ Lei che ti guida nella vita,
è Lei che vigila per te,
ti ama e ti protegge
ed ha per tutto un perdono.
Essa comprende e scusa
là dove altri condannano!
Fa’ un unico sbaglio:
quando chiude per il sonno
eterno gli occhi
e ti lascia solo in questo mondo!
(un omaggio a tutte le mamme, nessuna esclusa, ricordando la mia per sempre, che mi ha dato la vita e la gioia di viverla)
sabato 8 maggio 2010
sabato 3 aprile 2010
Incontro ex alunni del
Premessa
Esistono nella fantasia del narratore due personaggi, che rappresentano la perenne contraddizione dell’uomo:
“ Il Professore “ alias il bancario, serio attempato, conoscitore di tutto ciò, che serve per vivere una vita tranquilla, evitando, quanto più può gli imprevisti – il suo motto è: -- prevenire, programmare tutto e prima;
“ Sasà “ alias il sognatore, la fantasia, sempre in cerca della verità, che non si arrende mai, perde spesso e continua a sognare una società migliore, più giusta – il suo motto è: -- la speranza è l’ultima a morire.
“ Il Professore “ alias il bancario, serio attempato, conoscitore di tutto ciò, che serve per vivere una vita tranquilla, evitando, quanto più può gli imprevisti – il suo motto è: -- prevenire, programmare tutto e prima;
“ Sasà “ alias il sognatore, la fantasia, sempre in cerca della verità, che non si arrende mai, perde spesso e continua a sognare una società migliore, più giusta – il suo motto è: -- la speranza è l’ultima a morire.
“ 28 Giugno 2003 “
Prof. : “Ti stavo aspettando, Sasà ! Dimmi, desidero tanto sapere com’è andata? Sono sicuro che ti sarai emozionato, dettagliami, sono curioso di conoscere come ti sei comportato? ”
Sasà : “Pruvessò, faciteme assettà dint’’a Machine, sto’ ‘nu poche stanche, sto’ venenne a pere ‘a vasce Miezucannone! Me l’ere scurdate! Chella è ‘na piezze ‘e sagliuta appesa, abbastanza longa! ”
Prof. : “Ti ho lasciato poche ore fà ed eri tutto eccitato, eri pieno d’energia. Era un po’ di tempo, che non ti ammiravo così pimpante. Mi sembrava che dovevi andare a conquistare Trieste e Trento? ”
Sasà : “ E’ inutile ca sfuttite! Mettite in moto ‘a machina e ve conte tutte chelle ca è succiese, speranne ca nun me scorde niente. Ve voglie descrivere ogni cose. Comme si fosse ‘nu film, comm’ ‘a ‘nu suonne doce, ca po’ scetannete, è diventate rialtà. Tante a vuje nun pozze annasconnere niente. Mi dà sule ‘o tiempe ‘e mettere ‘nu poche ‘e ordene ‘ncapa e ve facce vivere pure a vuje chesta serata, ca pe’ me rimarrà indimenticabbele,
irripetibbele. Jamme per ordine “.
Prof. : “ Sasà! Non fare il pesante! Non hai fatto nessun’opera d’arte! Quello che hai fatto stasera, lo hanno fatto tante generazioni prima di te! “
Sasà : “Pruvessò! Si nun ‘a fernite ‘e sfruculià’, me sto zitte e nun ve diche cchiù niente, accussì ve ‘mparate ‘e fa’ ‘o superuomo! “
Prof. : “ Scusa Sasà! Non Volevo minimamente sottovalutare o denigrare la bellissima serata, che sicuramente hai vissuto. Volevo solo evitare il tuo solito tergiversare e partire da lontano, perché, tu lo sai, sono sbrigativo e mi piace subito entrare in argomento. “
Sasà : “Pruvessò! Allora accumence! “
Prof. : “ Vai! Sono tutt’Orecchi! “
Sasà : “Dunque: doppe ca ve lasciaje a Piazza Miraglia, arò parchiggiaje ‘a machina, e (doppe ca pigliaje ‘a cartellina, c’ere chiena ‘e fotocopie de’ ‘e doje fotografie ‘e 40 anne fà, c’aveveme fatte dinte ‘o curtile da ‘a scola, e ‘nce teneve pure delle schede ‘a fa regnere a chille ca sarriene venute a chiste speciale appuntamente), comme faceve quarant’anne fa, me ‘ncammenaje verse ‘a scola. ‘A sapite l’Istituto Tecnico Commerciale ad indirizzo Mercantile “ A. Diaz ” a Via dei Tribunal!. Mita credere, Pruvessò! ‘O core me sbatteve, nun sapeve si eve essere felice o amariggiate, pecchè aveveme fatte passà’ tante anne, primme ‘e ‘nce ‘ncuntrà’.”
Prof. : “ Continua! Sono tutt’Orecchi, non ti fermare. Mi piace che non trascuri i particolari. Vai avanti, te ne prego! “
Sasà : “Pruvessò : nun me pareve overe!, A luntane vedette ca stevene tutte ammucchiate ‘nanze ‘o cancielle aro se traseve. Penzaje! Me stanne aspettanne! Jo, faccenne finte ‘e niente, continuaje a cammemà’, ma subbete me ricunuscettene e accussì accuminciajene ‘e saluti : come staje? Non sei per niente cambiato! La cosa, però che mi sorprese cchiù ‘e ogne cose, fuje chella, ca ‘nce accunèminciaime a vasà’ comme s’ausa mo’. Cosa impensabbele quarant’anne fa! “
Prof. : “ Sasà, sei rimasto interdetto? Tanto che stavate facendo di male? Eravate ormai anziani, ma che dico vicchiazzuoli. Forse all’epoca vostra non era di moda, come lo è adesso per i giovani, che quando si vedono, anche senza conoscersi, si baciucchiano sulle guance.”
Sasà : “ No! Pruvessò. Me pareve strane, pecchè, quanne ereme nuje giuvene, era ‘na cosa, ca facevene sule ‘e fidanzate. Me pareve ca aveveme perze ogne inibizione. Me convinceve, però, ca ‘e tiempe erene cagnate, ere l’ebbrege ca ‘o permetteve. Ed jo, allora accuminciaje a vasà’ a tutte quante, femmene, uommene, marite, mugliere. Pruvessò, m’avite credere, nun nce capette niente, tante ere ‘a gioia ‘e chillu mumente.”
Prof. : “ Sasà, li trovaste cambiati, invecchiati, o il tempo li aveva bene conservati? Scusami la battuta, insomma li riconoscesti tutti quanti?”
Sasà : “ Pruvessò, ‘o tiempe passate ere state buone cu llore, nun sacce si ‘o stesse ere state cummiche! Sicuramente, specie ‘e femmene s’erene accunciate pe’ l’occasione, ed erene tutte belle, coccheruna s’ere ossigenata, mentre l’uommene, ‘a maggioranza tenevene ‘nu belle stommeche, (pe’ nun dicere ‘a panza, ca se mette doppe gli anta). Chi teneve ‘a chiereca. Chi ‘e stempiature, coccherune teneve pure ‘nu bellu mellone, ma tutte vo’ pozze assicurà tenevene ‘a stessa fisiunumìa.”
Prof. : “ Incominciò così nel miglior modo la rimpatriata dei QUARANT’ANNI DOPO, e poi
Sasà, continua, m’incuriosisci. Mi fa piacere per te, per l’accoglienza, che ti avevano riservato, pensavi forse che t’avrebbero respinto o cacciato? Se non sbaglio eri e sei rimasto un bravo ragazzo, si fa per dire, ora come vai dicendo: sei un ragazzo padre, (come diceva in una vecchia canzone – Enzo Jannacci -).
Sasà : “ Doppe ‘e salute ‘nce fuje ‘na bella sorpresa, Luciano Giros, Pruvessò, chille ca aveve organizzate ‘a cosa, cunuscenne ‘o custode, (ca va verenne ere ‘o figlie do’ viecchie Custode e quarant’anne fa, il buon vecchio Lombardi) chiedette ed ottenne ‘e trasì dint’ ‘o curtile d’’a scola pe’ putè fa’ cocche fotografia ‘nd’ ‘ o stesse posto, arò nc’ereme mise ‘mposa quarant’anne fà. Ch’emozione! Chille curtile nun l’aveve viste cchiù a quanne m’ere diplumate! “
Prof. : “ Così vi faceste le foto tutti insieme come allora? “.
Sasà : “ Pruvessò, nun me mettite ‘e parole ‘mmocche, lasciateme cuntà’ o si no me scorde coccose . Ve voglie raccuntà’ pe’ file e pe’ segne tutte chelle. ca è succiese.”
Prof. : “ Solo una riflessione: c’erano tutti o mancava qualcuno o qualcuna, che ti interessava particolarmente? Non l’hai detto, ecco perché ti ho interrotto.”
Sasà : “ Quella del Cuore! ‘O vulite ca ve parle, ‘e chelle ca m’avevene fatte piglià’ ‘e pale, quanne ere giovene!”
Prof. : “ Non desidero metterti in imbarazzo e non è da gentiluomini parlare di amori giovanili, e poi dovresti fare i nomi. Cosa importa, ormai sei un uomo maturo, che vale rimpiangere il latte versato.”
Sasà : “Dicite bbuone Pruvessò! Comunque nun ere jute alla festa pe’ fa’ acchiappanza. Il mio spirito era chille ‘e passà’ ‘na serata diversa dal solito tram tram d’ ‘a vita ‘e tutte ‘e juorne.”
Prof. : “ Basta Sasà. Non ci mettiamo a fare le solite riflessioni. Bando alle chiacchiere. Ti sei spogliato della veste di uomo tutto d’un pezzo e ti mettesti, da buon Partenopeo, la solita maschera di Pulcinella e ritornasti per un giorno il Sasà, che conoscevo tanti anni fa.”
Sasà : “ Pruvessò, vulite ‘a verità e va buone! Mò v’ ‘o diche subbete subbete. Fortunatamente nun ‘nce steve mia moglie, me puteve pure scatenà’ e, ma poche nce mancaje, anche pecchè ‘nce steve Gaitane (Santella), che fu la mia spalla ideale pe’ fa’ ‘a stessa ammuina, ‘e quanne ereme giuvinotte.”
Prof. : “ Come poi continuò la serata? Avevate un programma da rispettare o vi dovevate organizzare per l’occasione?“.
Sasà : “ No! Ere state tutte programmate, jo sapeve ‘na meza cosa, ca me l’aveva ditte Luciano (Giros), quanne venette a me ‘nvità.- Sapeve ca ‘nceme piglià’ ‘n’aperitive a Piazza San Domenico Maggiore e po’ seva ghì’ a fa’ cena dint’a ‘nu ristorante a la vicine.”
Prof. : “ Quindi il copione era già scritto. Dovevi solo fare la tua parte e son sicuro che t’impegnasti al massimo, come al tuo solito, a voler fare il protagonista.”
Sasà : “ Pecchè me murtificate! ‘O sapite, nun me piace ‘e fa’ l’invadente. Si l’occasione, però, m’ ‘o permette, me piace e nun fa’ ‘o solite Zite cuntignuse, ca schife ‘o poche.”
Prof. : “ Sicuramente ti mettesti a fare il pavone, mentre raggiungevi con gli altri il ritrovo per l’aperitivo.”
Sasà : “ Agge capite, me vulite fa’ ‘a mez’ora. Ma nun ve doghe ‘o canze, pirciò, continue a raccuntà pure si nun site d’accorde.””
Prof. : “ Non essere permaloso. Le mie sono solo precisazioni , conoscendoti bene e poi, come si dice, l’occasione fa l’uomo ladro.”
Sasà : “ Nun me ‘mporte chelle ca penzate, ve pozze dicere surtante ca è state ‘na bella serata e tutte chelle c’agge cumbinate, ‘o facesse ‘n ‘ata vota. Va buone accussì! Site contente mò! “”
Prof. : “ Sasà! Come non detto! ”
Sasà : “ Ve prego, nun me ‘nterrumpite cchiù! Doppe ‘e fotografie dint’ ‘a scola, ‘nce avviaime chianu chianu dint’ ‘o viche de’ casce ‘e muorte, (sapite, Pruvessò, quarant’anne fà, la ‘e facevene, mò nun sacce si ancore ‘e fanne) custiggiamme, però, tutte attuorne ‘a scola. Quante ricorde! Me so’ viste ‘nzieme all’ate cu’ ‘e libbre sotto ‘o bracce ca’ ‘a molle. Cu’ ‘a primma sigaretta ‘mmocche, Pruvessò, ‘na Nazionale Esportazione senza filtre, custave unnece lire ed ere ‘nu prubbleme grosse pe’ l’accattà, ‘e lirette nun s’ausavene cchiù, pirciò ‘o minime sevene accattà cinque sigarette, ca custavene 55 lire ( pe’ chi ‘e teneve) e spisse ‘nce perdeveme acoppe, pecchè ‘o tabaccare nun teneve ‘o rieste de’ lire, quanne se ‘n’accatavene doje o tre! ”
Prof. : “ Sasà! Pure allora c’era il problema dei centesimi? “
Sasà : “E comme! Ma ‘a cosa cchiù grave e ca nun ‘nce stevene ‘e sorde. A stiente riusceve avè’ ‘a mammà ‘na ciente lire ‘o juorne, ma a juorne alterne, e me l’eva fà’ bastà’. È pirciò, che vulite penzà a vestite firmate, cammise alla mode. Chille ca jeveme a scola ereme fortunate, ereme felice ‘o stesse, pecchè ‘nce sapeveme accuntentà ‘e chelle, ca teneveme, pure si ere poche.”
Prof. : “ Sasà, allora eri un poveraccio! Mi vuoi far capire, o ti piace farti commiserare per dimostrare a te stesso che il benessere, che hai raggiunto, è solo frutto delle tue capacità.”
Sasà : “Assolutamente, no! Vi volevo solo far riflettere che ‘o munne è cagnate, e nunne ‘e poche. L’unica cosa certa, è ca ‘a chilli tiempe ‘e poche svaghe ‘nce criaveme cu ‘a fantasia, senza, però, criarce paravise artificiali, comme se senteme nò. Giuvene ca se danne alla droga, giuvene ca songhe ‘nsuddisfatte, chille ca tenene ‘a mania ‘e avè’ tutte e subbet! E mettene ‘ncroce ‘e genitore!
Prof. : “ Non voglio entrare in polemica, forse avrai pure ragione, ma, raccontami dello sviluppo della serata te ne prego.”
Sasà : “ Va buone! Arrivaime a Piazza San Domenico tutte ‘na zuppe ‘e sudore, pecchè faceve ‘nu cavere asfissiante, e nuje vestute cu’ ‘a cammsa e ‘a giacca, (coccherune teneve pure ‘a cravatta) nun ve diche, ca calore e finarmente ‘nce assettaime ‘nanze a ‘nu chalet, addò ‘nce stevene degli ombrelloni cu’ segge e tavuline e là, doppe ‘na cuntata approssimative ‘e quante n’ereme, accuminciaime ‘a rimpatriata. A parte ‘e solite domande: che staje facenne? Si penziunate? T’arricuorde? Steveme ancora tutte sparpagliate, quanne arrivaine ‘e solite ritardatarie – Luciano Morrone e ate ca nun me ricorde ‘o nomme. ‘Nce mancavene, però, parecchie, nun ‘nce steve Cerciello Antonietta, Cifelli Liliana, Correale Anna, D’Ambra Antonio, D’amodio Francesco, Dente Antonio, De Simone Angelo, D’Alessandro Sergio, D’urso Emilia, Fico Maria Maddalena, Maglione Francesco, Parisi Rita, Sanipoli Giuseppe, Sannino Donato:”.
Prof. : “ Come mai tanti assenti, era stata colpa dell’organizzazione, che non li aveva informati o perché si erano rifiutati di venire ? Detto papale papale erano assenti giustificati od ingiustificati! “
Sasà : a gioia “ Pruvessò, ‘a chelle ca riuscette a sapè, pe’ coccherune ere state difficile ‘o cuntatto, pecchè nun se aveva cchiù nisciuna traccia, altri , purtroppo nun nce steve cchiù, comm’ ‘a Liliana Cifelli , ca po’ agge sapute era morta a Ragusa, mentre Peppe Sanipoli e Sergio D’Alessandro erene muorte a Napule a poche tiempe. Nun ve diche, fuje ‘nu dispiacere collettive, nun se chiagnette , pecchè ‘di esserci ritruvate era immensa e accussì assurbetteme ‘o colpe, al minime.”
Prof. : “ Sicuramente incominciasti il tuo show. Come ti presentasti da saccente bancario o da venditore di fantasticherie’? “
Sasà : “ Pruvessò, ‘a verità me mettette al centro vicine a Vittoria ( a chell’epoche era considerata ‘a cchiù bellelle e ve lo posso assicurare, lo era pure mo’) e a fianche ‘e Gaitane Santella, e cu llore cercaje ‘e ricurdà’ qualche episodie sfeziuse, ca succedeve dint’ ‘a l’aula. Arrivaine, po’ ‘e salatine cu’ l’aperitive, e intante scurave notte e ‘o tiempe passave velocemente senza ‘nce dà’ l’opportunità ‘e farce ‘na bella chiacchieriata. Annanze a me po’ ‘nce steve Teresa, Enza Alfieri, ‘a gemella 'e Mena, Giovanna e cu' llore se potette dicere sule poche battute.”
Prof. : “ Sasà, comunque eri contento, la serata era come te l’avevi immaginata o eri deluso, perché non c’eravate tutti quanti! ”
Sasà : “ ‘Nu poche ‘e rammarichi ‘nce steve, Intante l’organizzatore, Luciano, ‘nce ‘nvitaje ad aizarce, doppe ca pavaje ‘o cunte pe’ tutte quante, pecchè aveme ghì ‘ ‘o ristorante o si no, se faceve tarde. S’erene fatte già ‘e l’otte e nun se puteve fà cchiù tarde.”
Prof. : “ Non ho capito bene! L’aperitivo l’aveva offerto il buon Luciano o era incluso nel prezzo, che poi dovevate pagare alla fine!”
Sasà : “ Pruvessò, comme site malepenzanne. Era tutte incluse e po’ qualsiasi fosse state ‘a cifra, nun ‘nce ‘mpurtave, ‘nce ‘o puteveme permettere, nun ere comm’ a quarant’anne fà.”
Prof. : “ Sasà, era solo una precisazione. Queste cose se non si chiariscono prima, poi si rimane male e si fanno discussioni antipatiche.“
Sasà : “ Pruvessò, nun facite ‘o filosofe. Intante scennenne Via Miezucannone, a chelli parte, steve ‘o ristorante, me mettette a parlà’ ‘nu poche cu’ Enza e venette a sapè’ ca per sua scelta nun s’era ‘nzurata ed ere diventate ‘nu piezze gruosse de’ Ferrovie, comme pure Teresa ere diventate avvucate ed era pur’essa, comme si dice mò, Singol! ”
Prof. : “ Ma che dici mai! Se ricordo bene, eri interessato a qualcuna di loro! Ma è meglio che non continuiamo su questo tasto. Argomento chiuso! Altrimenti fai la solita gaffe ed una gran brutta figura. E questo non te lo puoi più permettere.“
Sasà : “ Pruvessò, ‘o ristorante se chiammave “ ‘A Chitarra”, je nun c’ere maje state.
Fra me penzaje, chisà si se mange buone, ma, po’ ricurdanneme ca Luciano Giros sapeva fa’ ‘sti ccose, ( a organizzà’, comme faceve, quanne ‘ere giovene) me rassicuraje ca fosse jute tutte cose buone e accussì ‘nzieme all’ate trasette.”
Prof. : “ Come era il ristorante? Era accogliente? Si presentava bene ? Era una bella cornice per la serata? Descrivimelo.”
Sasà : “ Era assaje piccerille, a stiente ‘nce trasetteme tutte quante, v’agge dicere ‘a verità, ne pareve ‘nu mastrille. ‘Nce sistemaime alla meglio e nce assettaime. Tutto sommato fuje ‘na bella truvata, pecchè accussì puteveme stà’ vicine e no sparpagliate.”
Prof. : “ Dove capitasti? Vicino a chi?
Sasà : “ ‘A maggioranza se mettettere vicine ‘e mugliere, vicine ‘e marite, i non accuppiati, ‘nce assettaime arò capitave. Je me truvaje quase al centro, vicine‘a Mena e Antonio, ( marite e moglie, chiste duje parevene fatte l’une pe’ l’ate, fatevene ammore già a dint’ ‘a scola). A chiste punte accuminciajene ‘e danze, ( comme se dice) mentre Luciano Giros cunsignaje gli ultimi inviti in una bella busta color paglino con dentro l’elenco ‘e tutte ‘e cumpagne d’ ‘a classe e con la fotografia ’e quarant’anne fa, fatte dinte ‘o curtile da ‘a scola, ed il menù della cena. ( Si l’avesse sapute primme, sparagnave ‘e fa’ ‘e fotocopie ‘e chella fotografia).”
Prof. : “ So che avevi preparato una sorpresa, un tuo saluto in versi per ricordare la serata. La declamasti o l’emozione era tanta e decidesti di soprassedere in un’altra occasione?”
Sasà : “ Aspettaime ‘e assaggià’ gli antipasti e Luciano po’ facente ammutolì’ ‘nu poche a tutte quante, - pecchè s’erene accuminciate a fà’ ‘e solite rucielle, (in italiano i soliti capannelli) arò ognune accuminciave a cuntà’ ‘e guaje suoje -, mi presentò : annunciando che avrei declamato la poesia dei “ Quarant’anni dopo”. Me sbatteve ‘o core, ma me facette curagge e accuminciaje: ( Non so’ Voi! Ma stasera sto’ provando una sensazione di gioia, di felicità eccetera eccetera) “.
Prof. : “ Fammi sentire, piacque, ti applaudirono! “
Sasà : “ ‘A dicette tutte emozionate, ma l’obiettivo era riuscito, fernettene ‘e rucielle e s’accuminciaje a parlà’ ognune cu’ tutte quante.”
Prof. : “ La tua improvvisazione fu una cosa allora azzeccata. Ci fu in seguito o fu solo un episodio sporadico.”
Sasà : “ No, Pruvessò! Je aveve sule rutte ‘o ghiacce, come se dice, pecchè s’aize doppe ‘nu poche Enza ( ‘a gemella) e dicenne c’aveve pur’essa priparate ‘na sorpresa. Allore ‘nce stetteme zitte e ‘nce mettetteme tutte quante a vedè’, ca aveve combinate ‘e speciale.”
Prof. : “ Di che sorpresa si trattava? Ragguagliami sono molto curioso? C’era qualcuno, che ti faceva concorrenza? ”
Sasà : “ ‘Nisciuna cuncurrenza, a me faceve piacere ca ‘a serata steve piglianne chella piega. Comunque ‘a sorpresa era: c’aveve purtate ‘nu regale pe’ la sua amica del cuore. “
Prof. : “ Sasà, parlami di questo regalo era bello, rappresentava qualcosa d’importante o era una fregatura? “
Sasà : “ Comme site ‘ntricante, Pruvessò! Va buone, mò vo’ diche! Ere ‘na piccula porcellana raffigurante ‘na femmene annura ‘ncoppa a ‘na sdraia cu’ ‘e lende a piglià’ ‘o sole.”
Prof. : “ Sasà, mi hai deluso! Non so’ quale regalo importante m’aspettavo! Invece una mini caricatura, non so con quale significato! ”
Sasà : “ Nun voglie rispondere, me facce ‘e fatte mie, e po’ ognune po’ fa’ chelle, che le fa’ cchiù piacere.”
Prof. : “ Non stai tralasciando niente, sono contento, sto vivendo attraverso il tuo narrare, anche io, la serata. Sasà! Sei proprio bravo.”
Sasà : “ Pruvessò, grazie do’ cumplimente, però mò continue a cuntà’ ‘o seguite. Doppe l’episodie do’ regale, arrivaje ‘o seconde piatte e zittu zite, tutte quante, compreso me, acalaime ‘a capa dint’ ‘o piatte e ‘nce gustaime buone e meglie ( se trattave ‘e filetto di orata alla procidana con contorno di insalata mista balsamica). Ere veramente squisite!”
Prof. : “ Lo mangiarono tutti o qualcuno non piaceva il pesce!”
Sasà : “ Nu poche era ‘a famme, ‘nu poche ere buone, nisciune ‘o rimmanette. Ci fuje ‘na pausa e, ascenne a fine ‘e sorde , se accumiciaje a parla do’ cchiù e do’ mene, da’ muneta nova ( l’Euro) e je me sentette ‘nduvere ‘e parlà de’ fauze. Lo so, mita scusà’ Pruvessò, v’arrubbaje ‘o mestiere, e spigaje comma seva fa’ a riconoscere ‘e fauze, anche pecchè ‘o padrone do’ ristorante né teneve une ( ‘nu diece Euro fauze).
Prof. : “ Volesti fare me! Spiegasti almeno come si chiama il simbolo dell’Euro? “
Sasà : “ ’O dicette sule a Mena, ca steve assettate vicine a me, comunque v’ho ripete pure a Vuje, se chiame il Glifo ( € ).”
Prof. : “ In questo modo ti caricasti! Eri pronto a sfoggiare la tua vecchia passione di poeta da strapazzo o avevi paura di fare una figuraccia? “
Sasà : “ ’A serata era appena accuminciata e po’ m’ere proposte ‘e regnere ‘e tiempe muorte (comme se dice). E accussì m’aizaje d’ ’a seggia e dicette cu ‘na faccia tosta ca avrei liggiute alcuni miei sonetti, chiedendo po’ ‘o parere llore : si me puteve chiammà’ Puete ‘o ‘ nu povere fesse.”
Prof. : “ Ero sicuro che avresti fatto il tuo show, quante ne declamasti di poesie, una, due, o più? ”
Sasà : “ ’Veramente sule tre, ma erene chelle dell’età matura, riflessioni, senza sfuggià’ nisciune penziere vacchiano. Vuje ‘o sapite, ‘a chiacchiera nun me manche e accussì me limitaje, anche, pecchè vuleve sentì ‘o parere se fossero giuste chelle mie senzazioni in verze.”
Prof. : “ Piacquero o fecero finta di acclamarti per educazione ? ”
Sasà : “ ’Cheste nun ‘o sacce, ad Armando (Russo), ca per hobby fa l’attore ‘e tiatre napulitane, ne vuleve ‘na copia, pecchè l’avesse vulute recità dint’ ‘a quarche intervallo di qualche sua rappresentazione. “
Prof. : “ Eri dunque soddisfatto. Spiegami una cosa, Sasà, non ho capito bene, sei andato alla festa, ca se permetti, all’incontro dei compagni di classe di quarant’anni fa, per fare sfoggio delle cose, che tu pensi di saper fare? “
Sasà : “ ’No Pruvessò! Pecchè doppe la mia esibizione accuminciaje ‘o meglio della serata, ca se permettete, v’avesse fatte piacere pure a vuje ‘e ‘nce stà’. Doppe ‘nu poche ‘e priamiente, facetteme piglià’ ‘a chitarra do’ ristorante (appunto pecchè ‘nc’ eve pe’ forze stà’, ’o ristorante si v’arricurdate, se chiammave ‘a Chitarra) e ‘a cunzigliajma a Tonino Cozzolino, ca, da quanne ere giuvinotte, ‘a sapeve sunà, e accuminciaje ‘o belle.”
Prof. : “ In che modo? Forse vi fece ascoltare qualche bell’assolo! “
Sasà : “ ’Quale assole! Tonino sapeva sunà bbuone, e ‘nzieme a isse, ca sunava, ‘nce metteme a cantà’ in coro tutte quante. Pruvessò, ‘nu revivalle ‘e canzone degli anne sessanta, italiane e napulitane. Se ‘nfucaje ‘a serata, chi chiedeve ‘na canzona, che se ne ricurdave ‘e n’ata, e a quel punto Gaitane (Santella) se mettette a fa’ ‘o femmenelle, cu tanta grazia, comme faceve quarant’anne fa dint’ ‘a l’aula. Ere ‘nu spasse, ere un ritorno al passato, comme stesseme vedenne ‘nu bellu filme vecchie. Pruvessò, me pareve ‘e vedè’ dint’uocchie ‘e tutte quante ‘a passata gioventù.”
Prof. : “ E tu cosa facevi! L’assecondavi sicuramente, facevi anche tu il farenello! “
Sasà : “ ’Scusate, Pruvessò, pe’ chi m’avite pigliate, nisciune farenelle e po’ ‘nce
Steveme divertente overamente. Cantajene e sunajrme pe’ ‘na bona mez’ora fine a che Luciano (Giros) nun ‘nce dicette : basta, pecchè se steve faccenne assaje tarde.”
Prof. : “ La serata si stava concludendo con la solita gazzarra di tipo canoro alla napoletana, perché se non si canta, non si è a Napoli!
Sasà : “ ’Ve sbagliate, Pruvessò! A parte ‘o fatte ca nuje napuliane, pure si nun tenimme voce, sapimme cantà e sapimme essere attunate. Nun ere fernute e po’ mancavene ancore cierti fatte ‘mpurtante, ca v’agge descrivere, e po’ aveveme cumpletà’ ‘o menù. “
Prof. : “ Stiamo arrivando sotto casa e ti dovrò lasciare, ma ti voglio dare soddisfazione. Mi metto l’animo in pace e ti ascolterò fino alla fine.”
Sasà : “ Allora, me sentite, je continuje a raccuntà’, miche ve site scucciate ‘e me sentì’? “
Prof. : “ Per l’amor di Dio, puoi continuare pacificamente e poi, lo so, non ti capita ogni giorno di fare degli incontri così importanti e belli da raccontare. Vai ! ”
Sasà : “ o q’Arrivaje ‘o Babbà a rhumm, ‘na vera squisitezza e ‘nce priparaime po’ , po’ brinnese finale. Luciano (Giros) pigliaje ‘a parola e dette l’urdeme ragguaglie ‘ncopp’ ‘a sarata e passaje a dicere ca sicuramente ‘nce sarria state ‘nu seguite, No tra altri quarant’anni! Ma di lì a tre o quatte mise, forze in un agriturismo dalle parti di Chiaiano,(Il Ciliegio).”
Prof. : “ Lo sapevi? O fu per te una sorpresa ? ”
Sasà : “ Fuje ‘na suppresa, e ‘a verità fuje contente, e pirciò me ‘mpignaje ‘e fa ‘o resoconte d’ ‘a serata, comme po’, agge cercate ’e fà’, raccuntannele a Vuje, Pruvessò. Doppe passajeme a fa’ ‘e brinnese , a ‘ e Prufessure nuoste, a chille ca mancavene e po’ a nuje stesse, facenne tintinnà ‘e calece, cu’ n’augurie e nun ‘nce perdere cchiù ‘e vista.”
Prof. : “ Sasà, così finì! “
Sasà : “ Me steve scurdanne ‘o meglie. Il Buon Luciano, da perfetto sacrestano, pigliaje ‘nu cestine do’ pane e passanne pe’ tavule, se facette versà, comm’ ere state pattuite ‘o prezze a cranie da’ cena.”
Prof. : “ Sasà, siamo arrivati, mi hai fatto veramente rivivere la mia passata gioventù. Spero tanto che ci sarà un seguito per riviverlo insieme a te. Ciao, buonanotte, a presto.”
Sasà : “ Vuleve fernì’ e dì’ : grazie, Pruvessò, ca m’avite date mode e vo’ raccuntò’, e grazie anticipatamente a chelle e a chilli, ca me liggiarranne.”
Sasà : “Pruvessò, faciteme assettà dint’’a Machine, sto’ ‘nu poche stanche, sto’ venenne a pere ‘a vasce Miezucannone! Me l’ere scurdate! Chella è ‘na piezze ‘e sagliuta appesa, abbastanza longa! ”
Prof. : “Ti ho lasciato poche ore fà ed eri tutto eccitato, eri pieno d’energia. Era un po’ di tempo, che non ti ammiravo così pimpante. Mi sembrava che dovevi andare a conquistare Trieste e Trento? ”
Sasà : “ E’ inutile ca sfuttite! Mettite in moto ‘a machina e ve conte tutte chelle ca è succiese, speranne ca nun me scorde niente. Ve voglie descrivere ogni cose. Comme si fosse ‘nu film, comm’ ‘a ‘nu suonne doce, ca po’ scetannete, è diventate rialtà. Tante a vuje nun pozze annasconnere niente. Mi dà sule ‘o tiempe ‘e mettere ‘nu poche ‘e ordene ‘ncapa e ve facce vivere pure a vuje chesta serata, ca pe’ me rimarrà indimenticabbele,
irripetibbele. Jamme per ordine “.
Prof. : “ Sasà! Non fare il pesante! Non hai fatto nessun’opera d’arte! Quello che hai fatto stasera, lo hanno fatto tante generazioni prima di te! “
Sasà : “Pruvessò! Si nun ‘a fernite ‘e sfruculià’, me sto zitte e nun ve diche cchiù niente, accussì ve ‘mparate ‘e fa’ ‘o superuomo! “
Prof. : “ Scusa Sasà! Non Volevo minimamente sottovalutare o denigrare la bellissima serata, che sicuramente hai vissuto. Volevo solo evitare il tuo solito tergiversare e partire da lontano, perché, tu lo sai, sono sbrigativo e mi piace subito entrare in argomento. “
Sasà : “Pruvessò! Allora accumence! “
Prof. : “ Vai! Sono tutt’Orecchi! “
Sasà : “Dunque: doppe ca ve lasciaje a Piazza Miraglia, arò parchiggiaje ‘a machina, e (doppe ca pigliaje ‘a cartellina, c’ere chiena ‘e fotocopie de’ ‘e doje fotografie ‘e 40 anne fà, c’aveveme fatte dinte ‘o curtile da ‘a scola, e ‘nce teneve pure delle schede ‘a fa regnere a chille ca sarriene venute a chiste speciale appuntamente), comme faceve quarant’anne fa, me ‘ncammenaje verse ‘a scola. ‘A sapite l’Istituto Tecnico Commerciale ad indirizzo Mercantile “ A. Diaz ” a Via dei Tribunal!. Mita credere, Pruvessò! ‘O core me sbatteve, nun sapeve si eve essere felice o amariggiate, pecchè aveveme fatte passà’ tante anne, primme ‘e ‘nce ‘ncuntrà’.”
Prof. : “ Continua! Sono tutt’Orecchi, non ti fermare. Mi piace che non trascuri i particolari. Vai avanti, te ne prego! “
Sasà : “Pruvessò : nun me pareve overe!, A luntane vedette ca stevene tutte ammucchiate ‘nanze ‘o cancielle aro se traseve. Penzaje! Me stanne aspettanne! Jo, faccenne finte ‘e niente, continuaje a cammemà’, ma subbete me ricunuscettene e accussì accuminciajene ‘e saluti : come staje? Non sei per niente cambiato! La cosa, però che mi sorprese cchiù ‘e ogne cose, fuje chella, ca ‘nce accunèminciaime a vasà’ comme s’ausa mo’. Cosa impensabbele quarant’anne fa! “
Prof. : “ Sasà, sei rimasto interdetto? Tanto che stavate facendo di male? Eravate ormai anziani, ma che dico vicchiazzuoli. Forse all’epoca vostra non era di moda, come lo è adesso per i giovani, che quando si vedono, anche senza conoscersi, si baciucchiano sulle guance.”
Sasà : “ No! Pruvessò. Me pareve strane, pecchè, quanne ereme nuje giuvene, era ‘na cosa, ca facevene sule ‘e fidanzate. Me pareve ca aveveme perze ogne inibizione. Me convinceve, però, ca ‘e tiempe erene cagnate, ere l’ebbrege ca ‘o permetteve. Ed jo, allora accuminciaje a vasà’ a tutte quante, femmene, uommene, marite, mugliere. Pruvessò, m’avite credere, nun nce capette niente, tante ere ‘a gioia ‘e chillu mumente.”
Prof. : “ Sasà, li trovaste cambiati, invecchiati, o il tempo li aveva bene conservati? Scusami la battuta, insomma li riconoscesti tutti quanti?”
Sasà : “ Pruvessò, ‘o tiempe passate ere state buone cu llore, nun sacce si ‘o stesse ere state cummiche! Sicuramente, specie ‘e femmene s’erene accunciate pe’ l’occasione, ed erene tutte belle, coccheruna s’ere ossigenata, mentre l’uommene, ‘a maggioranza tenevene ‘nu belle stommeche, (pe’ nun dicere ‘a panza, ca se mette doppe gli anta). Chi teneve ‘a chiereca. Chi ‘e stempiature, coccherune teneve pure ‘nu bellu mellone, ma tutte vo’ pozze assicurà tenevene ‘a stessa fisiunumìa.”
Prof. : “ Incominciò così nel miglior modo la rimpatriata dei QUARANT’ANNI DOPO, e poi
Sasà, continua, m’incuriosisci. Mi fa piacere per te, per l’accoglienza, che ti avevano riservato, pensavi forse che t’avrebbero respinto o cacciato? Se non sbaglio eri e sei rimasto un bravo ragazzo, si fa per dire, ora come vai dicendo: sei un ragazzo padre, (come diceva in una vecchia canzone – Enzo Jannacci -).
Sasà : “ Doppe ‘e salute ‘nce fuje ‘na bella sorpresa, Luciano Giros, Pruvessò, chille ca aveve organizzate ‘a cosa, cunuscenne ‘o custode, (ca va verenne ere ‘o figlie do’ viecchie Custode e quarant’anne fa, il buon vecchio Lombardi) chiedette ed ottenne ‘e trasì dint’ ‘o curtile d’’a scola pe’ putè fa’ cocche fotografia ‘nd’ ‘ o stesse posto, arò nc’ereme mise ‘mposa quarant’anne fà. Ch’emozione! Chille curtile nun l’aveve viste cchiù a quanne m’ere diplumate! “
Prof. : “ Così vi faceste le foto tutti insieme come allora? “.
Sasà : “ Pruvessò, nun me mettite ‘e parole ‘mmocche, lasciateme cuntà’ o si no me scorde coccose . Ve voglie raccuntà’ pe’ file e pe’ segne tutte chelle. ca è succiese.”
Prof. : “ Solo una riflessione: c’erano tutti o mancava qualcuno o qualcuna, che ti interessava particolarmente? Non l’hai detto, ecco perché ti ho interrotto.”
Sasà : “ Quella del Cuore! ‘O vulite ca ve parle, ‘e chelle ca m’avevene fatte piglià’ ‘e pale, quanne ere giovene!”
Prof. : “ Non desidero metterti in imbarazzo e non è da gentiluomini parlare di amori giovanili, e poi dovresti fare i nomi. Cosa importa, ormai sei un uomo maturo, che vale rimpiangere il latte versato.”
Sasà : “Dicite bbuone Pruvessò! Comunque nun ere jute alla festa pe’ fa’ acchiappanza. Il mio spirito era chille ‘e passà’ ‘na serata diversa dal solito tram tram d’ ‘a vita ‘e tutte ‘e juorne.”
Prof. : “ Basta Sasà. Non ci mettiamo a fare le solite riflessioni. Bando alle chiacchiere. Ti sei spogliato della veste di uomo tutto d’un pezzo e ti mettesti, da buon Partenopeo, la solita maschera di Pulcinella e ritornasti per un giorno il Sasà, che conoscevo tanti anni fa.”
Sasà : “ Pruvessò, vulite ‘a verità e va buone! Mò v’ ‘o diche subbete subbete. Fortunatamente nun ‘nce steve mia moglie, me puteve pure scatenà’ e, ma poche nce mancaje, anche pecchè ‘nce steve Gaitane (Santella), che fu la mia spalla ideale pe’ fa’ ‘a stessa ammuina, ‘e quanne ereme giuvinotte.”
Prof. : “ Come poi continuò la serata? Avevate un programma da rispettare o vi dovevate organizzare per l’occasione?“.
Sasà : “ No! Ere state tutte programmate, jo sapeve ‘na meza cosa, ca me l’aveva ditte Luciano (Giros), quanne venette a me ‘nvità.- Sapeve ca ‘nceme piglià’ ‘n’aperitive a Piazza San Domenico Maggiore e po’ seva ghì’ a fa’ cena dint’a ‘nu ristorante a la vicine.”
Prof. : “ Quindi il copione era già scritto. Dovevi solo fare la tua parte e son sicuro che t’impegnasti al massimo, come al tuo solito, a voler fare il protagonista.”
Sasà : “ Pecchè me murtificate! ‘O sapite, nun me piace ‘e fa’ l’invadente. Si l’occasione, però, m’ ‘o permette, me piace e nun fa’ ‘o solite Zite cuntignuse, ca schife ‘o poche.”
Prof. : “ Sicuramente ti mettesti a fare il pavone, mentre raggiungevi con gli altri il ritrovo per l’aperitivo.”
Sasà : “ Agge capite, me vulite fa’ ‘a mez’ora. Ma nun ve doghe ‘o canze, pirciò, continue a raccuntà pure si nun site d’accorde.””
Prof. : “ Non essere permaloso. Le mie sono solo precisazioni , conoscendoti bene e poi, come si dice, l’occasione fa l’uomo ladro.”
Sasà : “ Nun me ‘mporte chelle ca penzate, ve pozze dicere surtante ca è state ‘na bella serata e tutte chelle c’agge cumbinate, ‘o facesse ‘n ‘ata vota. Va buone accussì! Site contente mò! “”
Prof. : “ Sasà! Come non detto! ”
Sasà : “ Ve prego, nun me ‘nterrumpite cchiù! Doppe ‘e fotografie dint’ ‘a scola, ‘nce avviaime chianu chianu dint’ ‘o viche de’ casce ‘e muorte, (sapite, Pruvessò, quarant’anne fà, la ‘e facevene, mò nun sacce si ancore ‘e fanne) custiggiamme, però, tutte attuorne ‘a scola. Quante ricorde! Me so’ viste ‘nzieme all’ate cu’ ‘e libbre sotto ‘o bracce ca’ ‘a molle. Cu’ ‘a primma sigaretta ‘mmocche, Pruvessò, ‘na Nazionale Esportazione senza filtre, custave unnece lire ed ere ‘nu prubbleme grosse pe’ l’accattà, ‘e lirette nun s’ausavene cchiù, pirciò ‘o minime sevene accattà cinque sigarette, ca custavene 55 lire ( pe’ chi ‘e teneve) e spisse ‘nce perdeveme acoppe, pecchè ‘o tabaccare nun teneve ‘o rieste de’ lire, quanne se ‘n’accatavene doje o tre! ”
Prof. : “ Sasà! Pure allora c’era il problema dei centesimi? “
Sasà : “E comme! Ma ‘a cosa cchiù grave e ca nun ‘nce stevene ‘e sorde. A stiente riusceve avè’ ‘a mammà ‘na ciente lire ‘o juorne, ma a juorne alterne, e me l’eva fà’ bastà’. È pirciò, che vulite penzà a vestite firmate, cammise alla mode. Chille ca jeveme a scola ereme fortunate, ereme felice ‘o stesse, pecchè ‘nce sapeveme accuntentà ‘e chelle, ca teneveme, pure si ere poche.”
Prof. : “ Sasà, allora eri un poveraccio! Mi vuoi far capire, o ti piace farti commiserare per dimostrare a te stesso che il benessere, che hai raggiunto, è solo frutto delle tue capacità.”
Sasà : “Assolutamente, no! Vi volevo solo far riflettere che ‘o munne è cagnate, e nunne ‘e poche. L’unica cosa certa, è ca ‘a chilli tiempe ‘e poche svaghe ‘nce criaveme cu ‘a fantasia, senza, però, criarce paravise artificiali, comme se senteme nò. Giuvene ca se danne alla droga, giuvene ca songhe ‘nsuddisfatte, chille ca tenene ‘a mania ‘e avè’ tutte e subbet! E mettene ‘ncroce ‘e genitore!
Prof. : “ Non voglio entrare in polemica, forse avrai pure ragione, ma, raccontami dello sviluppo della serata te ne prego.”
Sasà : “ Va buone! Arrivaime a Piazza San Domenico tutte ‘na zuppe ‘e sudore, pecchè faceve ‘nu cavere asfissiante, e nuje vestute cu’ ‘a cammsa e ‘a giacca, (coccherune teneve pure ‘a cravatta) nun ve diche, ca calore e finarmente ‘nce assettaime ‘nanze a ‘nu chalet, addò ‘nce stevene degli ombrelloni cu’ segge e tavuline e là, doppe ‘na cuntata approssimative ‘e quante n’ereme, accuminciaime ‘a rimpatriata. A parte ‘e solite domande: che staje facenne? Si penziunate? T’arricuorde? Steveme ancora tutte sparpagliate, quanne arrivaine ‘e solite ritardatarie – Luciano Morrone e ate ca nun me ricorde ‘o nomme. ‘Nce mancavene, però, parecchie, nun ‘nce steve Cerciello Antonietta, Cifelli Liliana, Correale Anna, D’Ambra Antonio, D’amodio Francesco, Dente Antonio, De Simone Angelo, D’Alessandro Sergio, D’urso Emilia, Fico Maria Maddalena, Maglione Francesco, Parisi Rita, Sanipoli Giuseppe, Sannino Donato:”.
Prof. : “ Come mai tanti assenti, era stata colpa dell’organizzazione, che non li aveva informati o perché si erano rifiutati di venire ? Detto papale papale erano assenti giustificati od ingiustificati! “
Sasà : a gioia “ Pruvessò, ‘a chelle ca riuscette a sapè, pe’ coccherune ere state difficile ‘o cuntatto, pecchè nun se aveva cchiù nisciuna traccia, altri , purtroppo nun nce steve cchiù, comm’ ‘a Liliana Cifelli , ca po’ agge sapute era morta a Ragusa, mentre Peppe Sanipoli e Sergio D’Alessandro erene muorte a Napule a poche tiempe. Nun ve diche, fuje ‘nu dispiacere collettive, nun se chiagnette , pecchè ‘di esserci ritruvate era immensa e accussì assurbetteme ‘o colpe, al minime.”
Prof. : “ Sicuramente incominciasti il tuo show. Come ti presentasti da saccente bancario o da venditore di fantasticherie’? “
Sasà : “ Pruvessò, ‘a verità me mettette al centro vicine a Vittoria ( a chell’epoche era considerata ‘a cchiù bellelle e ve lo posso assicurare, lo era pure mo’) e a fianche ‘e Gaitane Santella, e cu llore cercaje ‘e ricurdà’ qualche episodie sfeziuse, ca succedeve dint’ ‘a l’aula. Arrivaine, po’ ‘e salatine cu’ l’aperitive, e intante scurave notte e ‘o tiempe passave velocemente senza ‘nce dà’ l’opportunità ‘e farce ‘na bella chiacchieriata. Annanze a me po’ ‘nce steve Teresa, Enza Alfieri, ‘a gemella 'e Mena, Giovanna e cu' llore se potette dicere sule poche battute.”
Prof. : “ Sasà, comunque eri contento, la serata era come te l’avevi immaginata o eri deluso, perché non c’eravate tutti quanti! ”
Sasà : “ ‘Nu poche ‘e rammarichi ‘nce steve, Intante l’organizzatore, Luciano, ‘nce ‘nvitaje ad aizarce, doppe ca pavaje ‘o cunte pe’ tutte quante, pecchè aveme ghì ‘ ‘o ristorante o si no, se faceve tarde. S’erene fatte già ‘e l’otte e nun se puteve fà cchiù tarde.”
Prof. : “ Non ho capito bene! L’aperitivo l’aveva offerto il buon Luciano o era incluso nel prezzo, che poi dovevate pagare alla fine!”
Sasà : “ Pruvessò, comme site malepenzanne. Era tutte incluse e po’ qualsiasi fosse state ‘a cifra, nun ‘nce ‘mpurtave, ‘nce ‘o puteveme permettere, nun ere comm’ a quarant’anne fà.”
Prof. : “ Sasà, era solo una precisazione. Queste cose se non si chiariscono prima, poi si rimane male e si fanno discussioni antipatiche.“
Sasà : “ Pruvessò, nun facite ‘o filosofe. Intante scennenne Via Miezucannone, a chelli parte, steve ‘o ristorante, me mettette a parlà’ ‘nu poche cu’ Enza e venette a sapè’ ca per sua scelta nun s’era ‘nzurata ed ere diventate ‘nu piezze gruosse de’ Ferrovie, comme pure Teresa ere diventate avvucate ed era pur’essa, comme si dice mò, Singol! ”
Prof. : “ Ma che dici mai! Se ricordo bene, eri interessato a qualcuna di loro! Ma è meglio che non continuiamo su questo tasto. Argomento chiuso! Altrimenti fai la solita gaffe ed una gran brutta figura. E questo non te lo puoi più permettere.“
Sasà : “ Pruvessò, ‘o ristorante se chiammave “ ‘A Chitarra”, je nun c’ere maje state.
Fra me penzaje, chisà si se mange buone, ma, po’ ricurdanneme ca Luciano Giros sapeva fa’ ‘sti ccose, ( a organizzà’, comme faceve, quanne ‘ere giovene) me rassicuraje ca fosse jute tutte cose buone e accussì ‘nzieme all’ate trasette.”
Prof. : “ Come era il ristorante? Era accogliente? Si presentava bene ? Era una bella cornice per la serata? Descrivimelo.”
Sasà : “ Era assaje piccerille, a stiente ‘nce trasetteme tutte quante, v’agge dicere ‘a verità, ne pareve ‘nu mastrille. ‘Nce sistemaime alla meglio e nce assettaime. Tutto sommato fuje ‘na bella truvata, pecchè accussì puteveme stà’ vicine e no sparpagliate.”
Prof. : “ Dove capitasti? Vicino a chi?
Sasà : “ ‘A maggioranza se mettettere vicine ‘e mugliere, vicine ‘e marite, i non accuppiati, ‘nce assettaime arò capitave. Je me truvaje quase al centro, vicine‘a Mena e Antonio, ( marite e moglie, chiste duje parevene fatte l’une pe’ l’ate, fatevene ammore già a dint’ ‘a scola). A chiste punte accuminciajene ‘e danze, ( comme se dice) mentre Luciano Giros cunsignaje gli ultimi inviti in una bella busta color paglino con dentro l’elenco ‘e tutte ‘e cumpagne d’ ‘a classe e con la fotografia ’e quarant’anne fa, fatte dinte ‘o curtile da ‘a scola, ed il menù della cena. ( Si l’avesse sapute primme, sparagnave ‘e fa’ ‘e fotocopie ‘e chella fotografia).”
Prof. : “ So che avevi preparato una sorpresa, un tuo saluto in versi per ricordare la serata. La declamasti o l’emozione era tanta e decidesti di soprassedere in un’altra occasione?”
Sasà : “ Aspettaime ‘e assaggià’ gli antipasti e Luciano po’ facente ammutolì’ ‘nu poche a tutte quante, - pecchè s’erene accuminciate a fà’ ‘e solite rucielle, (in italiano i soliti capannelli) arò ognune accuminciave a cuntà’ ‘e guaje suoje -, mi presentò : annunciando che avrei declamato la poesia dei “ Quarant’anni dopo”. Me sbatteve ‘o core, ma me facette curagge e accuminciaje: ( Non so’ Voi! Ma stasera sto’ provando una sensazione di gioia, di felicità eccetera eccetera) “.
Prof. : “ Fammi sentire, piacque, ti applaudirono! “
Sasà : “ ‘A dicette tutte emozionate, ma l’obiettivo era riuscito, fernettene ‘e rucielle e s’accuminciaje a parlà’ ognune cu’ tutte quante.”
Prof. : “ La tua improvvisazione fu una cosa allora azzeccata. Ci fu in seguito o fu solo un episodio sporadico.”
Sasà : “ No, Pruvessò! Je aveve sule rutte ‘o ghiacce, come se dice, pecchè s’aize doppe ‘nu poche Enza ( ‘a gemella) e dicenne c’aveve pur’essa priparate ‘na sorpresa. Allore ‘nce stetteme zitte e ‘nce mettetteme tutte quante a vedè’, ca aveve combinate ‘e speciale.”
Prof. : “ Di che sorpresa si trattava? Ragguagliami sono molto curioso? C’era qualcuno, che ti faceva concorrenza? ”
Sasà : “ ‘Nisciuna cuncurrenza, a me faceve piacere ca ‘a serata steve piglianne chella piega. Comunque ‘a sorpresa era: c’aveve purtate ‘nu regale pe’ la sua amica del cuore. “
Prof. : “ Sasà, parlami di questo regalo era bello, rappresentava qualcosa d’importante o era una fregatura? “
Sasà : “ Comme site ‘ntricante, Pruvessò! Va buone, mò vo’ diche! Ere ‘na piccula porcellana raffigurante ‘na femmene annura ‘ncoppa a ‘na sdraia cu’ ‘e lende a piglià’ ‘o sole.”
Prof. : “ Sasà, mi hai deluso! Non so’ quale regalo importante m’aspettavo! Invece una mini caricatura, non so con quale significato! ”
Sasà : “ Nun voglie rispondere, me facce ‘e fatte mie, e po’ ognune po’ fa’ chelle, che le fa’ cchiù piacere.”
Prof. : “ Non stai tralasciando niente, sono contento, sto vivendo attraverso il tuo narrare, anche io, la serata. Sasà! Sei proprio bravo.”
Sasà : “ Pruvessò, grazie do’ cumplimente, però mò continue a cuntà’ ‘o seguite. Doppe l’episodie do’ regale, arrivaje ‘o seconde piatte e zittu zite, tutte quante, compreso me, acalaime ‘a capa dint’ ‘o piatte e ‘nce gustaime buone e meglie ( se trattave ‘e filetto di orata alla procidana con contorno di insalata mista balsamica). Ere veramente squisite!”
Prof. : “ Lo mangiarono tutti o qualcuno non piaceva il pesce!”
Sasà : “ Nu poche era ‘a famme, ‘nu poche ere buone, nisciune ‘o rimmanette. Ci fuje ‘na pausa e, ascenne a fine ‘e sorde , se accumiciaje a parla do’ cchiù e do’ mene, da’ muneta nova ( l’Euro) e je me sentette ‘nduvere ‘e parlà de’ fauze. Lo so, mita scusà’ Pruvessò, v’arrubbaje ‘o mestiere, e spigaje comma seva fa’ a riconoscere ‘e fauze, anche pecchè ‘o padrone do’ ristorante né teneve une ( ‘nu diece Euro fauze).
Prof. : “ Volesti fare me! Spiegasti almeno come si chiama il simbolo dell’Euro? “
Sasà : “ ’O dicette sule a Mena, ca steve assettate vicine a me, comunque v’ho ripete pure a Vuje, se chiame il Glifo ( € ).”
Prof. : “ In questo modo ti caricasti! Eri pronto a sfoggiare la tua vecchia passione di poeta da strapazzo o avevi paura di fare una figuraccia? “
Sasà : “ ’A serata era appena accuminciata e po’ m’ere proposte ‘e regnere ‘e tiempe muorte (comme se dice). E accussì m’aizaje d’ ’a seggia e dicette cu ‘na faccia tosta ca avrei liggiute alcuni miei sonetti, chiedendo po’ ‘o parere llore : si me puteve chiammà’ Puete ‘o ‘ nu povere fesse.”
Prof. : “ Ero sicuro che avresti fatto il tuo show, quante ne declamasti di poesie, una, due, o più? ”
Sasà : “ ’Veramente sule tre, ma erene chelle dell’età matura, riflessioni, senza sfuggià’ nisciune penziere vacchiano. Vuje ‘o sapite, ‘a chiacchiera nun me manche e accussì me limitaje, anche, pecchè vuleve sentì ‘o parere se fossero giuste chelle mie senzazioni in verze.”
Prof. : “ Piacquero o fecero finta di acclamarti per educazione ? ”
Sasà : “ ’Cheste nun ‘o sacce, ad Armando (Russo), ca per hobby fa l’attore ‘e tiatre napulitane, ne vuleve ‘na copia, pecchè l’avesse vulute recità dint’ ‘a quarche intervallo di qualche sua rappresentazione. “
Prof. : “ Eri dunque soddisfatto. Spiegami una cosa, Sasà, non ho capito bene, sei andato alla festa, ca se permetti, all’incontro dei compagni di classe di quarant’anni fa, per fare sfoggio delle cose, che tu pensi di saper fare? “
Sasà : “ ’No Pruvessò! Pecchè doppe la mia esibizione accuminciaje ‘o meglio della serata, ca se permettete, v’avesse fatte piacere pure a vuje ‘e ‘nce stà’. Doppe ‘nu poche ‘e priamiente, facetteme piglià’ ‘a chitarra do’ ristorante (appunto pecchè ‘nc’ eve pe’ forze stà’, ’o ristorante si v’arricurdate, se chiammave ‘a Chitarra) e ‘a cunzigliajma a Tonino Cozzolino, ca, da quanne ere giuvinotte, ‘a sapeve sunà, e accuminciaje ‘o belle.”
Prof. : “ In che modo? Forse vi fece ascoltare qualche bell’assolo! “
Sasà : “ ’Quale assole! Tonino sapeva sunà bbuone, e ‘nzieme a isse, ca sunava, ‘nce metteme a cantà’ in coro tutte quante. Pruvessò, ‘nu revivalle ‘e canzone degli anne sessanta, italiane e napulitane. Se ‘nfucaje ‘a serata, chi chiedeve ‘na canzona, che se ne ricurdave ‘e n’ata, e a quel punto Gaitane (Santella) se mettette a fa’ ‘o femmenelle, cu tanta grazia, comme faceve quarant’anne fa dint’ ‘a l’aula. Ere ‘nu spasse, ere un ritorno al passato, comme stesseme vedenne ‘nu bellu filme vecchie. Pruvessò, me pareve ‘e vedè’ dint’uocchie ‘e tutte quante ‘a passata gioventù.”
Prof. : “ E tu cosa facevi! L’assecondavi sicuramente, facevi anche tu il farenello! “
Sasà : “ ’Scusate, Pruvessò, pe’ chi m’avite pigliate, nisciune farenelle e po’ ‘nce
Steveme divertente overamente. Cantajene e sunajrme pe’ ‘na bona mez’ora fine a che Luciano (Giros) nun ‘nce dicette : basta, pecchè se steve faccenne assaje tarde.”
Prof. : “ La serata si stava concludendo con la solita gazzarra di tipo canoro alla napoletana, perché se non si canta, non si è a Napoli!
Sasà : “ ’Ve sbagliate, Pruvessò! A parte ‘o fatte ca nuje napuliane, pure si nun tenimme voce, sapimme cantà e sapimme essere attunate. Nun ere fernute e po’ mancavene ancore cierti fatte ‘mpurtante, ca v’agge descrivere, e po’ aveveme cumpletà’ ‘o menù. “
Prof. : “ Stiamo arrivando sotto casa e ti dovrò lasciare, ma ti voglio dare soddisfazione. Mi metto l’animo in pace e ti ascolterò fino alla fine.”
Sasà : “ Allora, me sentite, je continuje a raccuntà’, miche ve site scucciate ‘e me sentì’? “
Prof. : “ Per l’amor di Dio, puoi continuare pacificamente e poi, lo so, non ti capita ogni giorno di fare degli incontri così importanti e belli da raccontare. Vai ! ”
Sasà : “ o q’Arrivaje ‘o Babbà a rhumm, ‘na vera squisitezza e ‘nce priparaime po’ , po’ brinnese finale. Luciano (Giros) pigliaje ‘a parola e dette l’urdeme ragguaglie ‘ncopp’ ‘a sarata e passaje a dicere ca sicuramente ‘nce sarria state ‘nu seguite, No tra altri quarant’anni! Ma di lì a tre o quatte mise, forze in un agriturismo dalle parti di Chiaiano,(Il Ciliegio).”
Prof. : “ Lo sapevi? O fu per te una sorpresa ? ”
Sasà : “ Fuje ‘na suppresa, e ‘a verità fuje contente, e pirciò me ‘mpignaje ‘e fa ‘o resoconte d’ ‘a serata, comme po’, agge cercate ’e fà’, raccuntannele a Vuje, Pruvessò. Doppe passajeme a fa’ ‘e brinnese , a ‘ e Prufessure nuoste, a chille ca mancavene e po’ a nuje stesse, facenne tintinnà ‘e calece, cu’ n’augurie e nun ‘nce perdere cchiù ‘e vista.”
Prof. : “ Sasà, così finì! “
Sasà : “ Me steve scurdanne ‘o meglie. Il Buon Luciano, da perfetto sacrestano, pigliaje ‘nu cestine do’ pane e passanne pe’ tavule, se facette versà, comm’ ere state pattuite ‘o prezze a cranie da’ cena.”
Prof. : “ Sasà, siamo arrivati, mi hai fatto veramente rivivere la mia passata gioventù. Spero tanto che ci sarà un seguito per riviverlo insieme a te. Ciao, buonanotte, a presto.”
Sasà : “ Vuleve fernì’ e dì’ : grazie, Pruvessò, ca m’avite date mode e vo’ raccuntò’, e grazie anticipatamente a chelle e a chilli, ca me liggiarranne.”
________°°°°°°°°°°_________
P.S
Mie care cumpagne e cumpagni ‘e classe da “ Scola da’ Raggiuneria, fernesche ‘sti quatte stroppele, dicenne cu’ tutte ‘o core ca : “ ve voglie tantu bbene e ve ne vorrò pe’ sempe, pecchè m’appartenite “
Mie care cumpagne e cumpagni ‘e classe da “ Scola da’ Raggiuneria, fernesche ‘sti quatte stroppele, dicenne cu’ tutte ‘o core ca : “ ve voglie tantu bbene e ve ne vorrò pe’ sempe, pecchè m’appartenite “
Auguri a tutti i bloggers
Auguri di Buona Pasqua a tutti i fans ed amici
che sia una festa serena e spensierata.
sasà 'o professore
mercoledì 17 marzo 2010
NON SO VOI
Non so Voi
(poesia scritta e letta in occasione del 44^ 'anniversario
dell'incontro degli ex alunni dell'istituto A Diaz)
Non so Voi, ma stasera sto provando
una sensazione di gioia, di felicità
un piacere immenso per questo evento
sperando che ce ne saranno ancora tanti.
Come è bello leggervi negli occhi
i ricordi più belli, che insieme abbiamo vissuto,
I dubbi per il futuro, che speravamo
potessero con il diploma, poi svanire.
Le speranze di un avvenire migliore,
frutto del nostro impegno nello studio.
La consapevolezza di riuscire
come lo desideravano i nostri genitori.
Ormai ne son passati di anni,
se non sbaglio più di quaranta
siamo maturi, siamo stanchi,
ma fieri di averli vissuti con tanti sacrifici, anche.
Stasera non deve essere un rimembrare,
ma l’inizio di un rivederci ancora.
Per confrontare le nostre esperienze
rafforzando di più le nostre conoscenze
Siamo stati una fortunata generazione,
non conosciamo né guerre, né rivoluzioni,
ma col nostro quotidiano impegno
abbiamo cambiato i vetusti comportamenti, al meglio.
La mia non vuole essere una commemorazione,
ma la più intensa partecipazione
a vivere questa non più giovane età
aprendo il cuore, la mente alle novità
sapendo che la passata gioventu’
ci ha dato tante gioie, tante amarezze
ma non torna………………….. più.
(seguirà a giorni il resoconto scritto dell'incontro)
(poesia scritta e letta in occasione del 44^ 'anniversario
dell'incontro degli ex alunni dell'istituto A Diaz)
Non so Voi, ma stasera sto provando
una sensazione di gioia, di felicità
un piacere immenso per questo evento
sperando che ce ne saranno ancora tanti.
Come è bello leggervi negli occhi
i ricordi più belli, che insieme abbiamo vissuto,
I dubbi per il futuro, che speravamo
potessero con il diploma, poi svanire.
Le speranze di un avvenire migliore,
frutto del nostro impegno nello studio.
La consapevolezza di riuscire
come lo desideravano i nostri genitori.
Ormai ne son passati di anni,
se non sbaglio più di quaranta
siamo maturi, siamo stanchi,
ma fieri di averli vissuti con tanti sacrifici, anche.
Stasera non deve essere un rimembrare,
ma l’inizio di un rivederci ancora.
Per confrontare le nostre esperienze
rafforzando di più le nostre conoscenze
Siamo stati una fortunata generazione,
non conosciamo né guerre, né rivoluzioni,
ma col nostro quotidiano impegno
abbiamo cambiato i vetusti comportamenti, al meglio.
La mia non vuole essere una commemorazione,
ma la più intensa partecipazione
a vivere questa non più giovane età
aprendo il cuore, la mente alle novità
sapendo che la passata gioventu’
ci ha dato tante gioie, tante amarezze
ma non torna………………….. più.
(seguirà a giorni il resoconto scritto dell'incontro)
mercoledì 3 marzo 2010
L'ora legale in Italia
La Vera Storia dell’Adozione dell’Ora Legale Estiva
L’idea di adottare l’ora legale spetta all’inventore del parafulmine, Beniamino Franklin, nel 1784, che la fece pubblicare su un giornale francese “ Juornal de Paris “
Lo scopo di tale pubblicazione si basava sul principio di far risparmiare energia e di sfruttare quanto più possibile la luce del sole, specie nel periodo estivo.
Si dovette giungere, però, dopo il 1907, che la possibilità di tale utilità (sfruttamento della luce del sole quanto più possibile durante l’estate), poichè il costruttore inglese, William Willet la prendesse in considerazione a causa delle esigenze economiche provocate dalla Prima Guerra Mondiale e pertanto occorreva un rilevante risparmio energetico per svolgere qualsiasi attività produttiva, che era divenuto un’assoluta priorità. Per la prima volta la Camera dei Comuni di Londra nel 1916 diede il via libera al British Summer Time di spostare le lancette in avanti di un’ora durante l’estate nel Regno Unito.
Con i primi Regi Decreti del 1866 e del 1893 anche in Italia s’incominciò a delineare il regolamento dell’ora degli orologi pubblici e dell’orario di lavoro, nonchè la tabella dei periodi di applicazione dell’Ora legale Estiva come in un primo momento fu definita.
Di conseguenza il servizio delle strade ferrate di tutta europa verrà regolato secondo il tempo solare medio del meridiano situato 15 gradi all’Est di Greenwich (detto il tempo dell’Europa Centrale)
Lo scopo di tale pubblicazione si basava sul principio di far risparmiare energia e di sfruttare quanto più possibile la luce del sole, specie nel periodo estivo.
Si dovette giungere, però, dopo il 1907, che la possibilità di tale utilità (sfruttamento della luce del sole quanto più possibile durante l’estate), poichè il costruttore inglese, William Willet la prendesse in considerazione a causa delle esigenze economiche provocate dalla Prima Guerra Mondiale e pertanto occorreva un rilevante risparmio energetico per svolgere qualsiasi attività produttiva, che era divenuto un’assoluta priorità. Per la prima volta la Camera dei Comuni di Londra nel 1916 diede il via libera al British Summer Time di spostare le lancette in avanti di un’ora durante l’estate nel Regno Unito.
Con i primi Regi Decreti del 1866 e del 1893 anche in Italia s’incominciò a delineare il regolamento dell’ora degli orologi pubblici e dell’orario di lavoro, nonchè la tabella dei periodi di applicazione dell’Ora legale Estiva come in un primo momento fu definita.
Di conseguenza il servizio delle strade ferrate di tutta europa verrà regolato secondo il tempo solare medio del meridiano situato 15 gradi all’Est di Greenwich (detto il tempo dell’Europa Centrale)
L'ORA LEGALE IN ITALIA
Dal 1966 al 1979 rimaneva in vigore generalmente dalla fine di maggio alla fine di settembre; nel 1980, da aprile a settembre; dal 1981 al 1995, dall'ultima domenica di marzo all'ultima domenica di settembre; infine, dal 1996, dall'ultima domenica di marzo all'ultima domenica d’ottobre.
Ecco la tavola completa dei periodi di permanenza in vigore dell'Ora Legale in Italia
(dal 1967, le date di inizio e di fine sono sempre delle domeniche).
Anno Data di inizio Ultimo giorno
1916 dalle 24 del 3 giugno Alle 24 ora legale del 30 settembre
1917 dalle 24 del 31 marzo Alle 24 ora legale del 30 settembre
1918 dalle 24 del 9 marzo Alle 24 ora legale del 6 ottobre
1919 dalle 24 del 1 marzo Alle 24 ora legale del 4 ottobre
1920 dalle 24 del 20 marzo Alle 24 ora legale del 18 settembre
1940 dalle 24 del 14 giugno alla fine dell'anno
1941 per tutto l'anno
1942 dall'inizio dell'anno Alle 3 ora legale del 2 novembre
1943 dalle 2 del 29 marzo Alle 3 ora legale del 24 ottobre
1944 dalle 2 del 3 aprile Alle 2 ora legale del 17 settembre (solo al Nord Italia)
1945 dalle 2 del 2 aprile all'1 ora legale del 15 settembre
1946 dalle 2 del 17 marzo Alle 3 ora legale del 6 ottobre
1947 dalle 00 del 16 marzo all'1 ora legale del 5 ottobre
1948 dalle 2 del 29 febbraio Alle 3 ora legale del 3 ottobre
1966 dalle 00 del 22 maggio Alle 24 ora legale del 24 settembre
1967 dalle 00 del 28 maggio all'1 ora legale del 24 settembre
1968 dalle 00 del 26 maggio all'1 ora legale del 22 settembre
1969 dalle 00 del 1 giugno all'1 ora legale del 28 settembre
1970 dalle 00 del 31 maggio all'1 ora legale del 27 settembre
1971 dalle 00 del 23 maggio all'1 ora legale del 26 settembre
1972 dalle 00 del 28 maggio all'1 ora legale del 1 ottobre
1973 dalle 00 del 3 giugno all'1 ora legale del 30 settembre
1974 dalle 00 del 26 maggio all'1 ora legale del 29 settembre
1975 dalle 00 del 1 giugno all'1 ora legale del 28 settembre
1976 dalle 00 del 30 maggio all'1 ora legale del 26 settembre
1977 dalle 00 del 22 maggio all'1 ora legale del 25 settembre
1978 dalle 00 del 28 maggio all'1 ora legale del 1 ottobre
1979 dalle 00 del 27 maggio all'1 ora legale del 30 settembre
1980 dalle 02 del 6 aprile alle 3 ora legale del 28 settembre
1981 dalle 02 del 29 marzo alle 3 ora legale del 27 settembre
1982 dalle 02 del 28 marzo Alle 3 ora legale del 26 settembre
1983 dalle 02 del 27 marzo Alle 3 ora legale del 25 settembre
1984 dalle 02 del 25 marzo Alle 3 ora legale del 30 settembre
1985 dalle 02 del 31 marzo Alle 3 ora legale del 29 settembre
1986 dalle 02 del 30 marzo Alle 3 ora legale del 28 settembre
1987 dalle 02 del 29 marzo Alle 3 ora legale del 27 settembre
1988 dalle 02 del 27 marzo Alle 3 ora legale del 25 settembre
1989 dalle 02 del 26 marzo Alle 3 ora legale del 24 settembre
1990 dalle 02 del 25 marzo Alle 3 ora legale del 30 settembre
1991 dalle 02 del 31 marzo Alle 3 ora legale del 29 settembre
1992 dalle 02 del 29 marzo Alle 3 ora legale del 27 settembre
1993 dalle 02 del 28 marzo Alle 3 ora legale del 26 settembre
1994 dalle 02 del 27 marzo Alle 3 ora legale del 25 settembre
1995 dalle 02 del 26 marzo Alle 3 ora legale del 24 settembre
1996 dalle 02 del 31 marzo Alle 3 ora legale del 27 ottobre
1997 dalle 02 del 30 marzo Alle 3 ora legale del 26 ottobre
1998 dalle 02 del 29 marzo Alle 3 ora legale del 25 ottobre
1999 dalle 02 del 28 marzo Alle 3 ora legale del 31 ottobre
2000 dalle 02 del 26 marzo Alle 3 ora legale del 29 ottobre
2001 dalle 02 del 25 marzo Alle 3 ora legale del 28 ottobre
2002 dalle 02 del 31 marzo Alle 3 ora legale del 27 ottobre
2003 dalle 02 del 30 marzo Alle 3 ora legale del 26 ottobre
2004 dalle 02 del 28 marzo Alle 3 ora legale del 31 ottobre
2005 dalle 02 del 27 marzo Alle 3 ora legale del 30 ottobre
2006 dalle 02 del 26 marzo Alle 3 ora legale del 29 ottobre
2007 dalle 02 del 25 marzo Alle 3 ora legale del 28 ottobre
2008 dalle 02 del 30 marzo Alle 3 ora legale del 26 ottobre
2009 dalle 02 del 29 marzo Alle 3 ora legale del 25 ottobre
2010 dalle 02 del 28 marzo Alle 3 ora legale del 31 ottobre
2011 dalle 02 del 27 marzo Alle 3 ora legale del 30 ottobre
2012 dalle 02 del 25 marzo Alle 3 ora legale del 28 ottobre
2013 dalle 02 del 31 marzo Alle 3 ora legale del 27 ottobre
(Fonte principale: IEN Galileo Ferrarsi)
Per gli anni a venire è presumibile che continui ad essere confermata di anno in anno la regola normativa del periodo "ultima domenica di marzo - ultima domenica di ottobre", ma evidentemente non si possiede un dato certo per poter decorosamente formulare una simile previsione, che pertanto sarebbe del tutto campata in aria.
Tuttavia, visto che a fare il calcolo utilizziamo il computer, non costa niente fargli calcolare il periodo ipoteticamente interessato dall'Ora Legale in Italia per i prossimi anni.
Direttiva 2000/84/CE del Parlamento Europeo e del Consiglio del 19 gennaio 2001, concernente le disposizioni relative all'Ora Legale. (in G.U.E. 2 febbraio 2001, n. L 031)
Nel 2010 l'ora legale in Italia entra in vigore alle ore 02:00 (ora solare) del 28 Marzo e termina alle ore 03:00 (ora legale) del 31 Ottobre.
Nel 2011 l'ora legale in Italia entrerà in vigore alle ore 02:00 del 27 Marzo e terminerà alle ore 03:00 (ora legale) del 30 Ottobre.
Nel 2012 l'ora legale in Italia entrerà in vigore alle ore 02:00 del 25 Marzo e terminerà alle ore 03:00 (ora legale) del 28 Ottobre
.Nel 2013 l'ora legale in Italia entrerà in vigore alle ore 02:00 del 31 Marzo e terminerà alle ore 03:00 (ora legale) del 27 Ottobre.
.Nel 2014 l'ora legale in Italia entrerà in vigore alle ore 02:00 del 29 Marzo e terminerà alle ore 03:00 (ora legale) del 25 Ottobre.
Nel 2015 l'ora legale in Italia entrerà in vigore alle ore 02:00 del 28 Marzo e terminerà alle ore 03:00 (ora legale) del 24 Ottobre.
Nel 2016 l'ora legale in Italia entrerà in vigore alle ore 02:00 del 26 Marzo e terminerà alle ore 03:00 (ora legale) del 29 Ottobre.
Nel 2017 l'ora legale in Italia entrerà in vigore alle ore 02:00 del 25 Marzo e terminerà alle ore 03:00 (ora legale) del 28 Ottobre.
Nel 2018 l'ora legale in Italia entrerà in vigore alle ore 02:00 del 24 Marzo e terminerà alle ore 03:00 (ora legale) del 27 Ottobre.
 |
| Come spostare le lancette dell'orologio |
lunedì 25 gennaio 2010
La Chiesa de' Cape 'e Morte
‘ Napoli è una città piena di chiese particolari
- tra le tante vi è -
La Chiesa di Santa Maria delle Anime del Purgatorio ad Arco
 |
| Santa Maria delle Anime del Purgatorio ad Arco |
A proposito di curiosità storiche, vuoi conoscere perché Napoli, più d'ogni altra città italiana, è piena di Chiese, Basiliche, Conventi e Case religiose d'ogni ordine, quali i monaci Domenicani e le monache Domenicane, i frati Francescani, le Clarisse, nonché sette di Gesuiti, e confraternite nate nel Medio Evo come quelle degli Olivetani, dei Teatini, dei Carmelitani, dei Minimi, dei Benedettini e dei Certosini, che erano per lo più popolati dai cosiddetti “Regnicoli”. Una sorta di sottoproletariato clericale, che, per sfuggire alla miseria da cui era afflitta, si riversava nella Capitale del Regno, Napoli, alimentando qualsiasi setta religiosa indossandone il saio, e così riusciva a sobbarcare il lunario. Alcune chiese sorsero per volontà della Nobiltà, che riteneva di espiare i propri peccati, commessi durante la loro vita terrena, e per ringraziarsi il Padre Eterno si davano a fare la carità ai più bisognosi o facendo costruire chiese e cappelle per esercitare il loro culto religioso credendo così, poter salvare l’anima dopo la morte.
Per tale motivo principale nel Seicento un gruppo di Nobili della zona, detta Decumano Centrale, (per intenderci Via Tribunali) per realizzare un luogo di sepoltura cristiana non molto lontano dalle salme dei propri cari (com' era in uso a quell’epoca), in modo da poter influire meglio presso l’al di là e far loro giungere le loro preghiere di suffragio, affinché permettessero raggiungere presto il paradiso, ritenendole sicuramente finite al Purgatorio ad espiare le loro colpe.
 |
| Portale d'ingresso della Chiesa Santa Maria delle Anime del Purgatorio ad Arco |
 |
| Teschio con tibie incrociate di bronzo |
La Chiesa, più nota per questo scopo, è conosciuta ed appellata, come ”Santa Maria delle Anime del Purgatorio ad Arco”, perché fu fatta sorgere nei pressi di una Torre Medievale, che portava un ampio arco di sostegno e che fu fatta abbattere, perché divenuta ingombrante e forse pericolante, per ordine del Grande Viceré Don Pedro de Toledo (Quello che rese Napoli, con le sue idee di grandezza, una delle più belle e moderne capitali europee).
 | |
Finestra a grata di ferro da dove si intravede l'ipogeo delle anime Pezzentelle
La Chiesa s’incontra lungo Via Tribunali, ed è arretrata rispetto alla strada ed il suo accesso è assicurato attraverso una scala con due rampe di scalini, davanti alle quali sono posti quattro paracarri di granitico lavico sormontati da teschi di bronzo con tibie incrociate, (per questo è conosciuta come ‘a Chiesa de’ cape ‘e morte), simboli che fanno riferimento alla morte, come pure, tale simbologia, si legge dappertutto, sia sulla facciata esterna, che all’interno della stessa chiesetta, dove trovano collocazione Santini, Fiori, Lumini accesi, come un non so che di misterioso, di tetro ed inquietante nascosto.
Nel mezzo dei paracarri, sui quali sono inchiodati i teschi, sulla strada attraverso una finestra rettangolare, che reca incastonata una grata di ferro, facendo intravedere l’ipogeo come un immagine da tanti quadrati tutti uguali, e, pertanto, si notano le sepolture delle cosiddette anime del purgatorio, dette pure “Aneme Pezzentelle”, consistenti in teschi ed ossa per lo più anonimi, sepolti lì per volere di un gruppo di devoti nobili.
Zone all'interno dell' Ipogeo
 |
| Terra santa dell'ipogeo delle " Anime Pezzentelle" |
 |
| Terra santa dell'ipogeo delle " Nicchie e Scarabattoli" |
 |
| Terra santa dell'ipogeo una delle tante " Nicchie" |
Nobili, che nel lontano 1605 avendo fondato una Congregazione, recante la denominazione, “Anime del Purgatorio”, approvata poi, con bolla il 13 ottobre 1606 da Papa Paolo V, si prodigarono in modo speciale nell’opera misericordiosa di seppellire tutti coloro, che morivano poveri e senza parenti in un luogo ritenuto santo, qual è una chiesa e farvi celebrare messe giornaliere, in modo che potessero facilmente e presto, (quali povere anime del Purgatorio chiamate amorevolmente “Capuzzelle”), la beatitudine del Paradiso. Tra i nobili benefattori che più si dettero da fare per la realizzazione della chiesa e furono tra i principali fondatori di quel luogo santo, sono ricordati all’interno della chiesa con una lapide sepolcrale Don Pietro Mastrilli, proprio presso l’altare maggiore, morto nel 1607, mentre con un monumento sepolcrale di notevole bellezza, opera di Andrea Falcone è ricordato Giulio Mastrilli.
Come contropartita di quest'atto benevolo per l’ascesa alla Beatitudine Eterna, è noto con il vocabolo napoletano come “ ‘O Refrisco”, (Rituale di culto, che si fonda su una sorta d'adozione, che una persona sceglie un teschio dal mucchio anonimo e se ne prende cura): la Capuzzella adorata, sarà quindi oggetto di preghiere e tributi vari, in cambio si chiederanno grazie, ed ottenutole, gli si accenderanno candele e si tributeranno ex voto. Nella credenza popolare il “Refrisco”, è una preghiera dell’adottante dell’anonimo morto, che è innalzata al cielo, ma i cui effetti dovranno poi ridiscendere sulla terra (quasi come una sorta “ do ut des “ comprendente una parte spirituale fatta di preghiere ed assistenza ed una risposta tangibile da parte dell’anima adottata, che si sarebbe preoccupata di assicurare al suo putativo parente favori e benefici, quali vincite al lotto, soluzione favorevoli ad intricate questioni d’amore ed a complicazioni di vita quotidiana).
Tra le tante Capuzzelle, alcune delle quali sono conservate in apposite cassettine di legno, i cosiddetti “Scaravattoli” (Custodie o gabbiette con pareti di vetro contenenti ossa e resti umani).
Tra gli innumerevoli resti sepolti in quella terra santa, infine, spicca una nicchia, in cui c’è un teschio coperto da in velo da sposa adagiato su un cuscino bianco.
Sono i resti di una certa Lucia, morta all’età di 16 anni, i quali sono legate una serie di leggende e che è pregata ed invocata in massa da fedeli con tanta devozione, sistemando nei suoi pressi moltissimi fiori, santini, foto di persone care morte, immagini di ex voto e lumini accesi.
La più ricordata grazia riferita, alla Capuzzella miracolosa di Lucia, è quella che fa riferimento soprattutto alle zitelle, che invocatola riescono a trovare marito ed a sistemarsi.
Si narra che Lucia fosse una giovane innamorata, morta di crepacuore, poiché il padre, don Domenico d’Amore, principe di Ruffano, volle darla in sposa al marchese Giacomo Santomango, molto più vecchio di Lei. Dopo un brevissimo viaggio di nozze fatto sul mare, ritornando a casa la giovane Lucia ebbe un attacco di tisi violento (già sofferente) e morì tra le braccia del Padre, che volle poi seppellirla nel cimitero delle anime del Purgatorio ad Arco, perché ad esso molto devoto
La Chiesa, “Santa Maria delle Anime del Purgatorio ad Arco”, è un esempio ben riuscito dello Stile Barocco, specie nella splendida facciata posta all’ingresso, delimitato da un cancello. La Chiesa vera e propria, fu costruita a partire dal 1616 per merito d'insigni architetti, quali l’ingegner Giovanni Cola di Franco e Giovan Giacomo di Conforto.
La facciata, decorata con marmo bianco e bardiglio, rappresenta con motivi descrittivi le finalità dell’Opera Pia (opera volta al salvataggio delle anime del Purgatorio) ed è attribuito allo scultore palermitano Giuseppe De Martino, che operò a Napoli nel 1716. Sempre sullo stesso Portale troviamo accanto ai soliti elementi decorativi tradizionali (teste d’angelo, cartocci, festoni) ai lati due nicchie con rilievi di teschi, ossa incrociate e clessidre, che rappresentano tutti aspetti, che alludano alla caducità della vita ed alla presenza incombente della morte. Tema quest’ultimo molto frequente nell’arte e nella letteratura del Seicento, che si può sintetizzare nel detto latino “Memento Mori” (Ricordati che devi morire). Ammonimento ecclesiastico perenne, stante a ricordare dell’effimerarietà della vita terrena e di volgere il proprio pensiero e l’agire quotidiano anche a quello soprannaturale, (ossia alla vita eterna che è divina)
All’interno della Chiesa si apprezzano opere d’importanti scultori e pittori dell’epoca, che ne risaltano la bellezza dello stile barocco, allora imperante.
 |
| Interno della navata e dipinto sopra la cona dell'altare maggiore I |
Il tipo di Chiesa è quello costituito ad una navata unica avente tre cappelle per lato e l’abside quadrata sormontata da cupola. La volta a forma di botte è piena di cornici in stucchi seicentesche, mentre le cappelle laterali sono incorniciate con archi, rivestiti con marmi policromi e con lesene di marmo giallo cupo sormontate da capitelli corinzi anch’essi in stucco.
Tra le opere, che meritano di essere ammirate internamente, c’è sull’altare Maggiore il magnifico dipinto della “Madonna delle anime del Purgatorio” ,eseguito dal maestro pittore, Massimo Stanzione nel 1638, mentre ai lati, sul terzo altare di sinistra vi è il surreale dipinto di Andrea Vaccaro, raffigurante La morte di San Giuseppe, su quello di destra vi è il suggestivo quadro del grande Luca Giordano, La morte di Sant’Alessio,
Altri dipinti non meno pregiati sono, (che possono essere visti in questa minuscola chiesetta si trovano nell’abside), quello raffigurante sopra la cona dell’altare maggiore “Sant’Anna offre la Vergine bambina al Padre Eterno” opera di Giacomo Farelli datata 1670, mentre sul retro dell’altare s’ammira la spettacolare scultura del cosiddetto “Teschio Alato”, opera eseguita da Dionisio Lazzaro
 |
| Scultura del Teschio Alato di Dionisio lazzaro |
.
Nella parte sinistra attraverso una porta si penetra nella Sacrestia, dove sono conservati altri dipinti (la Madonna della Purità, di Luis de Morales, la tavola di Sant’Aniello che scaccia i Saraceni da Napoli, di Fabrizio Santafede, e un “San Sebastiano”, opera anch’essa del maestro Giacomo Farelli) e vari manufatti d’epoca, occorrenti per le attività liturgiche dell’Istituzione, quali argenti , calici, ostensori, una pisside riccamente decorata con i simboli dell’Eucaristia e sormontata dallo Spirito Santo.
Insomma un tesoro d'oggetti risalenti ad epoche diverse, che vanno dal sei all’ottocento, che tutto insieme, racchiuso con vetrinette in mobili di mogano antico, rappresentano il Museo dell’Opera Pia, ( la Congregazione delle Anime del Purgatorio ad Arco).
Ricordo giovinetto quante volte ho ammirato questa chiesa, poiché frequentando l’Istituto Tecnico Commerciale “Armando Diaz di Via Tribunali”, e come tutti i miei coetanei passando nelle vicinanze si era soliti mettere le dita (pollice e mignolo simboleggiando le corna) nelle fossette delle orbite del teschi sui paracarri per fare un gesto scaramantico con l’idea di scongiurare un malanno o qualche disgrazia.
 |
| Teschio con tibie di bronzo su paracarro |
E' GRADITO UN COMMENTO,
SE LA CURIOSITA' STORICA E' STATA INTERESSANTE,
PER INCITAMENTO A PROSEGUIRE CON ALTRETTANTE
venerdì 8 gennaio 2010
Dopo il processo immaginario di Piazza del Plebiscito 7 puntata
Dopo aver letto l’immaginario Strano Processo tenuto e svolto
nella Piazza del Plebiscito a Napoli - 7 puntata….
Scritto dal mio amico, collega Sasà ‘o professore.
Mi sono visto fermare-------- ?
Avevo appena concluso di sbrigare una pratica di tasse comunali presso gli sportelli degli uffici di Via Partenope a Napoli e, siccome era una bellissima giornata calda della cosiddetta estate di San Martino, decisi di portarmi a Piazza Municipio, per incassare un vecchio mandato presso la Banca d’Italia, facendomi una lunga e salutare passeggiata.
Dopo aver percorso Via Santa Lucia, intravedendo ogni tanto il mare tra i palazzi, situati parallelamente la costa, salendo pian pianino e tagliando, poi, Via Cesario Console,
Dopo aver percorso Via Santa Lucia, intravedendo ogni tanto il mare tra i palazzi, situati parallelamente la costa, salendo pian pianino e tagliando, poi, Via Cesario Console,
 |
| Via cesario Console verso piazza Plebiscito |
 |
| Palazzo reale di piazza del plebiscito |
 |
| Via Ammiraglio Acton da Via Cesario Console |
Mancavo da diversi anni dal quel fantastico e magnifico complesso architettonico, (voluto dai Viceré di Spagna, abbellito dalla Dinastia Borbonica ed arricchito, infine, dalle grandiose Statue dei Re di Napoli, (capostipiti delle dinastie reali), che furono fatte scolpire e poste in delle grandi nicchie sulla facciata dell’immenso Palazzo reale dal re d’Italia, il savoiardo Umberto I.) ed ero pronto a rimirare ed apprezzare e godermi il tutto senza fretta.
Questa premessa era d’obbligo per ciò, che racconterò, poi, che mi è capitato.
Andiamo con ordine, mi fermai un po’ lungo le aiuole esistenti sul marciapiede, che delimitano Via Cesario Console dal resto della strada, e così mi misi ad ammirare la statua di bronzo di Caio Giulio Cesare Ottaviano Augusto (100 – 44a.C).
 |
| Statua di Caio Giulio Cesare Ottaviano Ausgusto |
e lo Stelo recentemente collocato sulla zona verde, solo nel 2004 (in ricordo del marinaio italiano ucciso dalle truppe naziste durante l’occupazione tedesca nell’ultima guerra (nel settembre 1944), nei pressi degli scalini dell’entrata dell’Università Federico II, in Via Umberto I (strada meglio conosciuta come il Rettifilo).
Affacciatomi alla balaustra sulla sottostante Via Ammiraglio Ferdinando Acton, scorgevo il molo Siglio (noto ai napoletani come il Molo Beverello), dove sono ormeggiati i vaporetti, che collegano la città di Napoli (solcando le acque del suo naturale golfo) con le famose isole (Capri, Ischia e Procida).
 |
| I giardini di Palazzo reale di Napoli |
Girando lo sguardo poi, verso Palazzo Reale intravidi il Giardino Pensile attiguo, (voluto e predisposto dal re, Gioacchino Murat, durante il suo regno e fatto arricchire, in seguito, con piante esotiche dal Re, Ferdinando II di Borbone).
Giardino Pensile, che fu danneggiato da un incendio nel 1837 e successivamente restaurato nel 1838 per mano dell’architetto Gaetano Genovese, che l’ampliò senza stravolgerlo dall’originale, ottenendo l’ammirazione, dopo un secolo e mezzo, dai presidenti di tutto il mondo, in occasione del G 7 (poi divenuto G8 per la presenza della delegazione sovietica invitata a quell’Assise mondiale) tenuto a Napoli nel luglio del 1994.
| Statua di Vittorio Emanuele II |
Rivolgendomi quindi, la parola, m'intimò con tono imperioso con un marcato accento piemontese: “Vi stavo aspettando, vi ho lasciato fare tutti i comodi vostri, non volevo disturbarvi, dato che stavate ammirando la magnifica statua di Augusto e lo Stelo (in ricordo del marinaio ucciso), nonché lo splendido panorama, che si gusta da quest’angolo del palazzo.” “ Per carità non me ne volete! Anch’io ho letto del Processo, a parte che la sentenza finale non mi è piaciuta, ma vi anticipo che ricorrerò alla Corte Suprema di Giustizia dell’Aia per essere riconosciuto il mio diritto di risiedere in questa celebrazione - rassegna dei Re di Napoli, perché è implicito che il re d’Italia e anche re di Napoli! Ne sentirete delle belle sulla questione !”.
 |
| Dipinto di Vittorio Emaniele II |
 |
Foto di Vittorio Emanuele II a caccia |
Anche se, (senze ‘a sciabola, comm' ere strano, ere tale e quale a 'nu tappo, comm' ‘o nipote, (Vittorie Emanuele III), ma, po’ guardannele buone, fra me pensai : (si è Isso, è proprie ‘o Re Vittorio Emanuele II, chille da spada (ma, che va truvamme mò, ‘a me ?) (Avevene ragione chell’ati statue dint' a ‘sta piazza, nun ‘nce azzecche proprie!). Infusomi coraggio gli risposi: “Maistà! Scusateme, non v’aveve ricunusciute, nun sacce comme ve l’agge dicere, primme ‘e tutte, è 'nu grande onore, che me conciudite a potervi risponnere?”
Immantinente il mio fantastico interlocutore riprese a dire:“Non ha importanza, sono un liberale democratico, sono stato sempre vicino al popolo . Mi potete rivolgere la parola liberamente, anzi fatemi conoscere come la pensate su quello, che ha scritto il vostro amico, quello pseudo scrittore da strapazzo, che si fa chiamare Sasà ‘o professore, mica ha mai insegnato?”
Continuò il suo dire inveendo : “’Fategli sapere, appena lo vedete, che non sono rimasto a Napoli (con la Sede del mio regno dopo l’annessione del 1861), perché avevo da completare ancora l’unità d’Italia (con la conquista di Roma), che mi è riuscita solo dopo la presa di Porta Pia (il 20 settembre del 1870), e grazie al patriota sindaco di Napoli dell’epoca, (Paolo Emilio Imbriani), tale impresa fu ricordata e celebrata anche presso di Voi, cambiando nome alla vostra vetusta Via Toledo in Via Roma”
“Ditegli anche che senza la presenza della mia statua, come si potrà raccontare la storiella conosciuta ormai dappertutto (delle statue, che pare che dicano tra di loro :“chi ha pisciato cca ‘nterra”.(La storiella parla che una mattina la statua di Carlo V, con il dito indice rivolto verso il basso, pare che dica chi avesse urinato per terra. Carlo III di Borbone, la statua successiva, in tono pensoso pare che stia pronunciando : “non so, non me sono proprio accorto, pensavo altro, dobbiamo però indagare”; quella, poi; collocata nella nicchia successiva, la statua di re Gioacchino Murat pare che sussurri, invece, io non sono stato, tenendo la mano posata sul petto e soggiunge non so chi è stato.(come per dire lo giuro). Il finale della storiella è sintetizzato con la statua di Vittorio Emanuele II, che con la spada sguainata sta sul punto, come se stesse affermando, (non voglio sapere niente ….basta! Chi ha orinato per terra è uno scostumato, uno screanzato per ciò che ha fatto! Tagliammece. ‘o pesce, accussì nun ‘o fa’ cchiù”).
 |
| Le famose 4 statue di Re (chi ha piscate ca 'nterra)Aggiungi didascalia |
“Maistà! Avete perfettamente ragione, non si può cambiare la storia, né le sue tradizioni, lo vedrò in settimana l’amico mio! “ “ Dovete sapere, che siamo entrambi in pensione, non ci frequentiamo spesso e c’incontriamo solo raramente in occasione d'appuntamenti speciali, quale può essere una votazione di qualche organismo, che ci deve rappresentare presso la nostra amministrazione. “
“Permettetemi, però, di dissentire il vostro non gradimento della sentenza pronunciata in questa piazza, che vi penalizza, perché, in fin dei conti, è stato il popolo, che vi ha condannato, che ha sancito (la rimozione della vostra statua) e non il mio amico!
A me sembra che le accuse addebitatevi sono sacrosante per ciò che avete fatto o permesso per questa meravigliosa città. Da quando, governavate Voi, Napoli fu relegata come una delle ultime province d’Italia.
Napoli, non più capitale, finì nel dimenticatoio, da tutti evitata, come una città sporca e pestilenziale, tanto che non venne nemmeno indicata più nei tour classici italiani, sia a turisti nostrani, che stranieri, perché ritenuta zona di sporcizia, piena di malattie e di rifiuti di ogni genere ! “
A me sembra che le accuse addebitatevi sono sacrosante per ciò che avete fatto o permesso per questa meravigliosa città. Da quando, governavate Voi, Napoli fu relegata come una delle ultime province d’Italia.
Napoli, non più capitale, finì nel dimenticatoio, da tutti evitata, come una città sporca e pestilenziale, tanto che non venne nemmeno indicata più nei tour classici italiani, sia a turisti nostrani, che stranieri, perché ritenuta zona di sporcizia, piena di malattie e di rifiuti di ogni genere ! “
Per tutta risposta Incalzò il reale interlocutore:“Ho capito siete un repubblicano, un sovversivo anarchico a cui non piace l’autorità costituita dalla monarchia del mio casato, titolo nobiliare conseguito dal coraggio dei suoi più illustri rappresentanti con meritate onorificenze e dalla volontà divina.”
La mia risposta fu pronta e respingente: “Maistà! Non incominciate a classificare le persone senza conoscerle con qualifiche offensive! Non sono né repubblicano, né anarcoide! Sono solo uno, che ha imparato a leggere bene la storia, anzi la vera storia, non quella fatta scrivere da pennivendoli al servizio dei vincitori, come quella che c'è stata propinata a scuola fin dalla tenera età, impapognandoci di vostre grandi gesta eroiche, che non avete mai fatto”.
“Nun parlammme, po’, dei Plebisciti d’Annessione, che come tutti i Referendum di quell’epoca, furono solo una farsa, anche perché non partecipò tutto il popolo alla consultazione e, da quanto ho letto, non fu una libera scelta volontaria, ma quasi un’imposizione sotto il controllo di soldataglia ungherese al comando del vostro pseudo generale Garibaldi, e a Napoli fu svolto sotto il controllo di scrutatori camorristi, che fungevano da forza dell’ordine pubblico”.
Continuai e gli feci notare e ricordare: “San Gennaro, nemmeno lui, fu entusiasta. Dagli annali del Vescovado di Napoli risulta che, alla vostra prima venuta a Napoli, coincisa con una fugace visita nella cattedrale, il sangue del Santo patrono (come Male Auspicio) non si liquefece. Napoli, che è il paese del sole per antonomasia, quando arrivaste Voi, ci fu ‘o pate pate ‘e l’acqua, perché anche la natura era dispiaciuta per la vostra usurpazione del regno al povero Re Fancischiello (Francesco II di Borbone), Maistà, (vostro cugino)!”
“Per chi non mi conosce, è vero, passo come un sanguinario avventuriero assetato di conquiste di territori, nella realtà a me piaceva la vita di campagna all’aria aperta.”
Dal tono di come stava pigliando piega la conversazione contro replicai un po’ stupito da tanta alterigia: “Avete finito Maestà! Non vi volevo assolutamente mancare di rispetto, ma l’avete voluto voi!” “Non mi sarei preso l’ardire di giudicarvi, anzi m'incuriosisce una cosa, una volta che m’avete interperlato!
“Perché mi avete aspettato? La verità v’infastidisce! Siete suscettibile! Non siate turbato! Tutto sommato vi è andata bene. La vita vi ha donato tante soddisfazioni, siete stato Re, vi hanno servito e riverito, vi hanno osannato, avete avuto molte belle donne a vostro diletto, avete fatto una vita senza stenti, né preoccupazioni.
La sorte vi è stata molto benevola, specie se si dà credito alle dicerie, che circolavano gia nel ’800, che non siete il vero erede al trono di casa Savoia, il vero figlio del Re, Carlo Alberto, che morì, ancora in fascia, in un incendio con tutta la sua nutrice”.”
“(Si raccontava che siete un bimbo d’origine popolana, che foste sostituito all’infante reale, e siete figlio di un macellaio fiorentino della campagna toscana, tale Tanaca. E’ difficile credere, in effetti, che Voi di bassa statura, tracagnotto e sanguigno, potevate essere figlio di un padre (Re Carlo Alberto) magro, longilineo, alto 2 metri e 4 cm. ed avete evidenti disparità somatiche con i vostri genitori)”.
Inviperito e scocciato Vittorio Emanuele II esclamò : “Ma dove avete trovato scritte queste corbellerie?: Non vi vergognate di ripeterle e farle credere come vere!
Mio figlio ( Re Umberto I) pose una mia imponente statua su questa facciata della grande a ben ragione, grandiosa Reggia,;
1° Perché sono il Primo re della dinastia Savoia del Regno Unito d’Italia. “
2° Durante il mio regno, tutta la penisola dal nord al sud dello Stivale è divenuta terra italiana senza usurpare niente, perché era l’auspicio che tutti i suoi abitanti, che vi risiedevano.
3° Ero l’unico Re di uno stato d’Europa, che faceva osservare una costituzione liberal-democratica e parlamentare, grazie al cosiddetto Statuto Albertino,
concesso da mio padre (Re Carlo Alberto) e che non abolii, anzi continuai a farlo osservare, che sanciva dei valori universali riconosciuti a tutti i cittadini, quali,
(la giustizia, la libertà), uguali per tutti in osservanza e rispetto della legge. “
“Maistà! (Mi dovete scusare, perdonate!) (A me piace la verità!) I fatti non andarono proprio così! Foste proclamato primo re d’Italia, è vero! La completa unificazione però, avvenne, si può dire, solo dopo la vostra morte con la conquista e la liberazione di Trieste e Trento nel 1918. Avete affermato che si era tutti uguali durante il vostro regno, niente affatto! Non aboliste la nobiltà e poi c’era tutta la questione meridionale, che, (forse è meglio non parlarne), la avete così aggravata che stiamo andando verso il terzo millennio, ed è ancora irrisolta“
Arrabbiatissimo Vittorio Emanuele II, replicò:
“State farneticando! Che ne sapete com’era ridotto il Sud? Era popolato da una massa d'ignoranti, sfaccendati senza iniziative, dediti solo al lavoro rurale e subordinato, creato dal latifondo nobile ecclesiastico dall’antica organizzazione del potere dei Regimi Vicereali Spagnoli e poi acuita dall’oscurantismo acquiescente di quello borbonico. Fatemi il piacere su certe cose, che non avete vissuto direttamente, Zittite! Evitate di aprire la bocca a vanvera solo per dire sciocchezze, che ripetete, apprese dai denigratori di Casa Savoia ed in special modo della mia onorata persona”
La mia replica fu immediata ed esplicita:
“Maistà! Mi state offendendo! Non sono un pappagallo, che ripete cose dette da altri! Vogliamo parlarne e va bene, diciamocela tutta, la verità! L’avete voluto voi! La questione Meridionale non si può trattare con faciloneria e con due sole parole; ignoranza, assistenza, che i meridionali sono acefali, senza voglia di darsi da fare, un popolo d’inetti, dei fannulloni e basta!”
“Ci avete colonizzato con la scusa dell’Unità d’Italia e poi, ridotti a vostri quasi schiavi. A nostro danno avete condotto una fallimentare politica economica (sotto la vostra egida e continuata poi, dai vostri successori, quelli della vostra dinastia sabauda;) come lo spostamento dell'asse economico al Nord, che causò l'emigrazione di milioni di meridionali, (fenomeno assolutamente sconosciuto prima dell'Unità). Non parliamo poi, della barbara repressione della resistenza antiunitaria, bollata con l'appellativo di "brigantaggio"; di una politica fiscale oppressiva con le "tasse dei poveri" (come quella sul macinato); degli stati d'assedio (più di dieci in quaranta anni e le leggi speciali. Ci avete rubato ogni nostra organizzazione industriale, che era all’avanguardia per quei tempi. IL Sud (da Napoli in giù) era un laboratorio di un popolo in continua evoluzione, che sapeva creare. Era il paese, che produceva prodotti finiti in ogni settore, con un’industria ritenuta moderna per quei tempi. Erano in funzione i migliori cantieri navali, capaci di allestire grandiosi navi e officine meccaniche, che producevano motori che facevano funzionare locomotive sia a carboni, che elettrici per trainare e far muovere lunghi convogli: Non si può, infine dimenticare che solo al sud c’era la migliore tessitura della seta e del cotone, ( ricercatissima, perché ineguagliabile).(basti ricordare Gli Opifici di San Leucio a Caserta).
Vogliamo parlare, infine, (della industria agro alimentare), si confezionavano ed esportavano i miglior prodotti della terra e poi, esisteva un commercio marittimo, di primo ordine, che faceva accumulare valuta pregiata e tanto denaro circolante da far invidia a qualsiasi stato europeo dell’epoca. Insomma eravamo una nazione indipendente e ricca senza sottomissione economica a qualche stato dominante ed il popolo amava il suo Re fino a quando non siete arrivato Voi, preceduto da quell’avventuriero di Garibaldi.”.
Quasi scocciato il sovrano rintuzzò: “Mi state condannando un’altra volta, mi state definendo un ladro ed un usurpatore di territori, un restauratore di privilegi di latifondi rurali ed di quelli immobiliari a danno dei lavoratori sia della campagna, che delle città popolose del Sud.”
“Maistà! Non me ne volete! E’ quello che pensano tutte le genti del meridione di Voi!” Con un tono più pacato ripresi : “ Vi posso assicurare che, anche se siete stato condannato e che, pure. se è stata emessa una sentenza, non se ne farà niente! Occorrerebbe solo una rivoluzione od un terremoto, perché si procedesse ad attuare l’esecuzione del provvedimento e poi, dopo quasi (centocinquanta anni) chi oserebbe cambiare la storia. Dormite sonni tranquilli! Maistà! A Napoli specie in questi ultimi tempi nessuno sarebbe capace di prendersi la briga di cambiare collocazione alla vostra statua! Ve lo dico per certezza ! (Né il Sindaco della città; né il presidente della Provincia, né il Presidente della Regione, e nemmeno quello della Repubblica)
“Figuratevi Maistà! Che da mesi, da quando abbiamo avuto la sfortuna di avere una femmina come Sindaco, non si riesce a togliere i rifiuti (‘a munnezza) dalle strade, per ciò, chi si permetterebbe di togliere la vostra gigantesca sembianza dalla nicchia di Palazzo Reale, in cui siete rappresentato.
State tranquillo!, Non accadrà nulla! Vi devo salutare, ora, devo andare altrimenti si farò tardi e troverò la banca chiusa, a risentirci e ne riparleremo”
A quel punto la sembianza di Vittorio Emanuele II, quasi come per incanto, sembrò risalire nella nicchia e dire: “Grazie, grazie tante, mi avete rassicurato! Allora potrò stare tranquillo, la storiella si potrà sempre raccontare con tutti i suoi personaggi fantastici ( Carlo v – Carlo III –Murat –Vittorio Emanuele II), quella che spero non si dovrà mai dimenticare e poter dire “ Chi ha pisciato cca ‘nterra ed io farò la mia parte).
 |
| Le 4 Statue della nota storiella dei Re di Napoli (Carlo v – Carlo III –Murat –Vittorio Emanuele II), |
E' GRADITO UN COMMENTO SE E' STATO INTERESSANTE COME CURIOSITA' STORICA.
VI SARA' UN CONTINUO IN UNA PROSSIMA PUNTATA, CHI SA' ?
Iscriviti a:
Post (Atom)