lunedì 16 novembre 2026

 

 

Cosa significa la parola Televisione

·        Origine del termine.

La parola nasce dall'unione del prefisso greco tele- ("lontano", "a distanza") e della parola latina visio ("visione"). Venne coniata nel 1900 dall'ingegnere russo Konstantin Perskij durante un congresso a Parigi. [1, 2]

·        Cosa indica. Definisce il sistema di telecomunicazione che trasmette immagini in movimento e suoni a distanza. Nel linguaggio comune indica anche l'apparecchio fisico (il televisore) e l'insieme dei programmi trasmessi. [1, 2, 3]

Quando sono iniziate le trasmissioni in Italia

·        Data ufficiale. Il servizio regolare della RAI (Radio Televisione Italiana) è partito alle ore 11:00 del 3 gennaio 1954, con trasmissioni in bianco e nero. [1, 2, 3]

·        Il primo annuncio. Ad aprire le trasmissioni dagli studi di Milano fu l'annunciatrice Fulvia Colombo, la prima delle cosiddette "signorine buonasera". [1, 2]

·        I primi programmi. La prima giornata comprendeva l'inaugurazione delle sedi di Milano, Torino e Roma, il programma Arrivi e partenze condotto da Mike Bongiorno, il primo Telegiornale alle 20:45 e la prima puntata de La Domenica Sportiva. [1, 2]

·        La fase sperimentale. Prima del debutto ufficiale del 1954, erano già state fatte diverse prove tecniche, a partire dalle prime sperimentazioni dell'EIAR nel 1939 fino ai programmi di prova trasmessi dal 1952. [1, 2]

Se ti interessa la storia della TV italiana, posso raccontarti i programmi storici degli anni '50 (come Carosello o Lascia o raddoppia?) oppure quando sono arrivate la TV a colori e le reti private. Quale aspetto ti incuriosisce di più?

Le risposte dell'AI potrebbero contenere errori. Scopri di più

·         

Wikipedia

Cronologia delle trasmissioni televisive in Italia - Wikipedia

Cronologia delle trasmissioni televisive in Italia: 1939: Inizio trasmissioni EIAR (Monte Mario, 441 linee). 1954: Inizio trasmiss...

 

·         

Rai.it

La storia - Rai.it

È il 3 gennaio del 1954 quando. Le trasmissioni radiofoniche, invece, sono diffuse ormai regolarmente dai primi anni … dai 24.000 ...

·         

Università Roma Tre

STORIA E LINGUAGGI DELLA RADIO E DELLA TELEVISIONE

L'11 settembre 1949, con una trasmissione sperimentale dalla Triennale di Milano presentata da Corrado, hanno inizio le trasmissio...

Buon Lunedì 16 Novembre 2026

 

 

Buon Lunedì 16 Novembre 2026                             Sant’Agnese – Santa Margheita -                    San Giuseppe Moscati

Anche questa nazionale di calcio è stata scvonfitta contro il B. chre  de lu sioneelgio e quindi non si è qualificata per andare avante mel campionato di calcio europo, che delusione..

Intanto Carissime amiche lettrici e stimatissimi amici lettori”,  ugualmente oggi, vi  posterò una mia  curiosità  storica, dal dizionario napoletano, riguardante il genere femminile:  “ ‘A Femmena”  in quanto a Napoli e il  centro di una tradizione ricca, contraddittoria e profondamente specchio della cultura popolare.

Dalle curiosità storiche di Sasà ‘O Professore

A FEMMENA

Nei detti e proverbi napoletani, la figura della femmena (donna) è da sempre al centro di una tradizione ricca, contraddittoria e profondamente specchio della cultura popolare antica.

I detti si dividono tra l'esaltazione dell'astuzia femminile, la forza d'animo e stereotipi legati ai ruoli tradizionali. I principali proverbi e modi di dire includono:

Astuzia, forza e determinazione come:

·        “’A femmena ne sape una cchiù d’ ’o riavulo”

o   Significato: La donna ne sa una più del diavolo. Sottolinea una furbizia e una perspicacia fuori dal comune.

·        “’A femmena mette nu punto a coppa au riàvele”

o   Significato: La donna mette un punto sopra il diavolo (superandolo, nella Smorfia napoletana il diavolo è il 77 e la donna il 78).

·        “Quanno ’a femmena vò filà, fila pure cu ’o spruòccolo”

o   Significato: Quando la donna vuole filare (fare qualcosa), ci riesce anche con un piccolo stecco. Indica la cocciutaggine e la determinazione nel raggiungere un obiettivo.

·        “’A femmena è culonna, l’ommo è fronna”

o   Significato: La donna è la colonna portante della casa, l'uomo è una foglia mossa dal vento. Riconosce alla figura femminile una solidità fondamentale nella famiglia.

Carattere e temperamento

·        “’A femmena è comme ’o tiempo ’e marzo: mo’ t’alliscia e mò te lassa”

o   Significato: La donna è come il tempo di marzo: ora ti accarezza (lusinga) e subito dopo ti lascia o cambia umore. Descrive un carattere imprevedibile e mutevole.

·        “’A femmena è comm’ ’a campana: si nun ’a scutuleie nun sona”

o   Significato: La donna è come la campana: se non la scuoti non suona. Esprime la visione antica secondo cui i sentimenti o le reazioni della donna andavano stimolati dall'uomo. Significato: Un'espressione antica secondo cui l'uomo deve saper stimolare l'attenzione e l'interesse della propria compagna.

·         “L’ommo è fuoco e ’a femmena stoppa”

o   Significato: L'uomo è fuoco e la donna è stoppa. Metafora tradizionale e prudenziale sulla vicinanza tra i sessi.

o   Nella Famiglia e ruoli sociali

·        “Chi buono vo’ accumincià, figlia femmena adda fa’”

o   Significato: Chi vuole iniziare bene, deve avere una figlia femmina. Legato al vecchio contesto contadino, in cui la primogenita femmina aiutava da subito la madre a crescere i fratelli minori.

·        “’A femmena senza pietto è ’nu stipo senza piatte”

o   Significato: La donna senza seno è come una credenza senza piatti, legata ai canoni estetici popolari di abbondanza e fertilità. [1]

Ti interessa approfondire il significato di un detto specifico o scoprire i proverbi napoletani legati alla figura della mamma o della moglie?

 

Nella saggezza, astuzia e carattere come:

·        «’A femmena ne sa una cchiù d' ’o riavulo»

o   Traduzione: La donna ne sa una più del diavolo.

o   Significato: Sottolinea una grande furbizia, intuito e prontezza di spirito.]

·        «’A femmena quanno vo' filà, fila pure c' ’o spruoccolo»

o   Traduzione: La donna quando vuole filare, fila anche con un ramoscello.

o   Significato: Indica una straordinaria determinazione e capacità di ottenere ciò che vuole anche con mezzi minimi.

o   «’A femmena bona vale ’na curona!»

o   Traduzione: Una brava donna vale quanto una corona (un regno).

o   Significato: Elogio del valore di una donna retta, preziosa e insostituibile

·        «’A femmena è comm’ ’o mellòne: ogne ciènte, una»

o   Traduzione: La donna è come il melone: ogni cento, una (buona).

o   Significato: Un proverbio legato alla mentalità patriarcale, che paragona la ricerca di una "buona moglie" alla difficile scelta di un melone maturo tra tanti.

·        «Trova cchiù ampressa ’a femmena ’a scusa, ca ’o sòrice ’o pertuso»

o   Traduzione: La donna trova una scusa più rapidamente di quanto il topo trovi il suo buco.

o   Significato: Sottolinea una prontezza proverbiale nel giustificarsi o cavarsela in ogni situazione. –

o   Nelle Dinamiche di coppia e relazioni

·        «’A femmena pe’ l’ommo addiventa pazza, l’ommo p’ ’a femmena addiventa fesso»

o   Traduzione: La donna per l'uomo impazzisce, l'uomo per la donna diventa sciocco.

o   Significato: Sulla diversa intensità e sui modi in cui l'amore travolge i due sessi.]

Infine nel Il celebre proverbio napoletano "'A femmena è comm'a 'o gravone: si è stutate ( spento) te sporche o te tegne, e s è appicciate coce" significa letteralmente: la donna è come il carbone: se è spento ti sporca/tinge, se è acceso ti scotta.

Significato e Interpretazione

·        Si ' spente te tegne (se è spento ti tinge): Quando una donna è fredda, indifferente o ostile (o se il rapporto finisce male), lascia comunque il segno, portando amaro, rancore o dicerie.

·        S'è appicciate coce (se è acceso ti scotta): Quando è appassionata, intensa o "accesa" d'amore (ma anche di gelosia o collera), può travolgerti e farti male bruciandoti

·        In sintesi, nella saggezza popolare antica, è un modo un po' caustico per dire che con le donne non ci sono vie di mezzo: in un modo o nell'altro, se non si sta attenti, si rischia sempre di "rimanere segnati" o bruciati.

·        (Nota: esiste anche la versione invertita tramandata da molte famiglie napoletane, in cui lo stesso detto viene applicato ironicamente all'uomo: "L'omm è cumm' 'o cravone...").