Buon Lunedì 7 settembre 2026

 Buon Lunedì 7 settembre 2026                                                    San Guido – San Grato                                                                Festa della Madonna di Piedrotta

il caldo afoso di questo periodo non si ha memoria nel  recente passato, sperriamo che termini, secono di esperti climatologhi, la prossima settimana. Intanto i nostri partiti politini si stanno preprando alle prossime consultazioni nazionali politiche, con lo scopo di saper superare il livello dell’inflazione, che fa aumentare i prezzi dei prodotti del carrello alimentare, rendono la vita difficile alla moltitudine delle famiglie dei lavoratori e pensionati..

Ugualmente però, anche oggi, care amiche lettrici e stimatissimi amici lettori, per tener viva la nostra amicizia, vi posterò una curiosità di una espressione tipica napoletana, riguardante il sole

Dalle curiositàpartenopee di Sasà ‘o Professore

“Sta schiarando 'o sole ad Afragola"

L'espressione napoletana "Sta schiarando 'o sole ad Afragola" (o "S'è schiarato 'o sole ad Afragola") viene usata in senso figurato per indicare che una situazione confusa, problematica o tesa si sta finalmente risolvendo o che un malinteso, è stato chiarito. Equivale all'italiano "sta tornando il sereno" o "si sta vedendo la luce in fondo al tunnel".

Questa espressione nasce perchè:

·  La posizione di Afragola, che è un comune situato a nord-est di Napoli.

·   Il gioco di luci: Per chi si trova a Napoli, guardando verso est (la direzione in cui sorge il sole), le prime luci del mattino o il diradarsi delle nuvole dopo una tempesta, mostrano il cielo schiarirsi proprio in direzione della pianura aversana e afragolese. Quando il cielo si apre lì, significa che il brutto tempo sta definitivamente passando.

L'espressione viene utilizzata principalmente in due contesti:

 1)Fine di un litigio o di un'incomprensione: Quando due persone che avevano litigato iniziano a fare pace o quando un segreto viene svelato, portando chiarezza.

2)Quando un periodo difficile o una trattativa complicata iniziano a sbloccarsi positivamente.

 

·